Abramo in valle Bormida

Re: dizionario etimologico -Internet


Elenco dei messaggi

Inviato da: carlo il November 04, 2002 at 09:14:14:

In risposta a: Re: dizionario etimologico
Inviato da Massimo il November 03, 2002 at 21:46:15:

:
: Spero possa servire quanto riporta Giacomo
Devoto:
: Prep. deriv. dall'irrigidimento del prt. pres.
di
: durare in costruzioni assolute: durante
l'estate
: voleva dire un tempo 2mentre dura l'estate2 ed
: era cioè una proposizione divenuta poi una
: varietà di complemento di tempo. V. Durare
: lat. durare, "diventar duro", "render duro",
: verbo denominale da durus, incrociato con
: durare "allungare nel tempo", verbo denominale
da
: un ampliamento della radice DWA/DU mediante -r-
: attestato nell'area armena e nell'avv. greco
deron
: da dwaron*, v. domentre, lat dum int(e)rim (v.
: interim), locuzione congiuntiva in cui interim
: rinforza dum, che è la forma irrigidita della
: radice DWA alternante con DU "durare",
attestata
: nell'area armena e ittita e solo con
ampliamento
: in liquida o nasale nelle aree greca slava,
: indoiranica. Cfr. indugiare, lat. indutiare,
: verbo denominale da induiae "tregua", con
: lenizione settentrionale di -tia- in sgja-
: riprodotta in toscana con -gia-. La parola
: indutiae non ha connessioni attendibili fuori
del
: latino anche se la formazione sembra derivare
da
: in- negativo e un ampliamento. in -t della
radice
: DWA/DU "durare".

: (DWA e DU hanno la lineetta sulla vocale. Chi
di
: voi sa dirmi come si digitano questi segni
sopra
: le lettere?)

www.google.com , è un motore di ricerca: dà
9.200.000 riferimenti a 'durante'. Solo 9.230 per
Antares. Devoto è stato un grande linguista. Il
suo limite fu di essere indoeuropeo.




Messaggi correlati:



Oggetto:

Commento: