Inviato da: Mauro il September 28, 2002 at 06:18:08:
In risposta a: Ninurta (Enakam e Enatum)
Inviato da Mauro il September 28, 2002 at 06:14:56:
Nel brano "The temple hymns" (tr4801.htm) c'e'
una localita' chiamata "house which stretches
over the midst of the sea" (nel paragrafo che
inizia alla riga 282, "10 lines: the house of
Nance in Sirara"). Segnalo per chiarezza che nel
sito ETCSL riportano il famoso carattere "sh" con
la lettera "C" e semplificano anche il segno "g^
speciale" con il carattere "J"), per cui "caga"
e' da leggersi "shaga":
"O E-ab-caga-la (House which stretches over the
midst of the sea) built in a holy place..."
Sempre nello stesso brano (a partire dalla riga
24):
"... the house of Enki in Eridug. O ......,
shrine where destiny is determined, ......,
foundation, raised with a ziqqurat, ......,
settlement of Enlil, your ......, your right and
your left are Sumer and Akkad. House of Enlil,
your interior is cool, your exterior determines
destiny. Your door-jambs and architrave are a
high mountain, your projecting pilasters a
dignified mountain. Your peak is a ...... peak of
your princely platform"
"... the Great Mountain Enlil"
Sto notando che DESTRA e SINISTRA sono SUMER e
AKKAD. Il riferimento centrale sembra essere ENKI
(la casa di Enki in Eridug). Tra parentesi una
delle possibilita' per cui si invertano la destra
e la sinistra (il nord e il sud) e' data proprio
dalla divinita' "montagna". Dapprima possiamo
avere il Monviso, per esempio, come una "faccia",
un "viso" appunto. La sua destra e' la zona
mediterranea. Nel momento che il concetto della
divinita' montagna si estende, il territorio puo'
essere raffigurato con i piedi in occidente e la
testa in Grecia (vedi Tina-Giove). Siccome pero'
non possiamo disegnarlo a faccia in giu', il suo
braccio "mediterraneo" diventa quello sinistro.
In questo senso non possiamo ancora capire la
posizione di Ninurta rispetto alla "montagna"
Enlil (dal brano "An adab to Ninurta for Bur-
Suen", tr2571.htm):
"Ninurta, the right arm of Enlil, who destroys
the rebellious foreign lands."
Enlil e' la figura massima. Il braccio destro
come destra dei fegati babilonesi e' la parte
mediterranea, se invece usiamo la figura di Giove-
Tina-Lamastu-Ercole il braccio destro sono le
zone transalpine-danubiane (e che
un "rovesciamento" sia avventuo lo testimonia la
Bibbia con BABELE, BBL, che nel libro di Geremia
viene riportata ufficialmente come "ssK" usando
l'alfabeto ROVESCIATO di tipo "ATBs").
Saluti,
Mauro
../
Oggetto:
Commento: