Luis - Risorgimento nelle Langhe, aristocrazia e comunismo
Legione italiana in Uruguay
Riportiamo in questa pagina gli elenchi di legionari presenti nei seguenti libri e documenti:
Tra le parentesi tonde a destra dei nomi sono riportate le annotazioni presenti nel testo originale, tra le parentesi quadrate ci sono annotazioni e chiarimenti del sottoscritto dedotte da documenti o da altri testi.
Premessa
- "Fu denominata Legione Italiana la brigata di volontari italiani residenti a Montevideo, agli ordini di Giuseppe Garibaldi che combatte' dapprima nella guerra civile uruguaiana nota anche localmente come "Guerra grande" al fianco del Partito Colorado (i Colorados), contro il Partito Nazionale (i Blancos) e successivamente in Italia" (Wikipedia)
- "La Legion italienne (Legion Italiana, en espagnol) est un corps de volontaires italiens, cree', en avril 1843, par Giuseppe Garibaldi, alors en exil, afin de defendre Montevideo, lors du siege mene' par Manuel Oribe et des troupes de la Confederation argentine, pendant la guerre d'Uruguay (Wikipedia)
Numerosi valbormidesi, tra cui amici e parenti della famiglia di Placido Risani e del suo alter ego Avelino Arredondo, emigrarono in Uruguay e militarono nella "Legione italiana in Uruguay"... per esempio, senza dilungarci troppo:
- il legionario Pietro Viglione e' un parente stretto della famiglia di Placido Risani
- Domenica Pisano e Giuseppe Antonio Rodino (suoceri della sorella del legionario Pietro Viglione) parteciparono attivamente alla moltiplicazione delle identita' di Placido Risani
- il legionario Giuseppe Antonio Rodino e' un parente stretto della famiglia di Placido Risani
- la cairese Rosa Pincetti (moglie del legionario Felice Giribaldo e madre del legionario Pio Giribaldo), avente parecchi legami con la famiglia di Placido Risani, nel censo di Montevideo del 1850 e' sposata con Luis Dellongo che fu uno dei fondatori della legione, amico di Garibaldi nonche' comissario e aiutante maggione della medesima legione
- "La primera referencia documentada de un proyecto para estructurar una milicia nacional de ese origen remite a un petitorio elevado al ministro de Guerra y Marina el 1 de abril de 1843, firmado por Francesco Cassana, Giacomo Danuzio, Francesco Molinari, Pablo Giusti, Gioballa Saboja, Franceso Brian y Luigi Dellongo, que integraban una comisión organizadora. Los signatarios proponían al Superior Gobierno de esta Republica tomar las armas en defensa de su causa, e invitar a nuestros compatriotas a seguirnos voluntariamente... un decreto del Ministerio de Guerra y Marina del 9 de abril autorizo' la propuesta..." (Defensores de la humanidad y la civilización)
Legionari nel libro "Los Extranjeros en la guerra grande"
Como complemento de cuanto llevamos dicho respecto a la valerosa Legion italiana, creemos prestar un importante servicio a la historia haciendo conocer la nomina de los legionarios que acompanaron al general Garibaldi en su excursion a los pueblos cuyas riberas bana el río Uruguay.
En ningun documento publico figura, ni existe constancia de ello en los archivos del estado mayor, al cual hemos recurrido en busca de datos para completar o rectificar nuestras informaciones de fuente particular.
Sin embargo, las primeras listas formadas despues de su regreso del Salto, que llevan por fecha el 19 de septiembre de 1846, nos han servido para llenar algunas omisiones, con el poderoso auxilio de los legionarios sobrevivientes senores Viglione y Servetti, y para aclarar nombres y apellidos, dudosos o equivocados, de la que obraba en nuestro poder.
Firman esas listas, el capitan Francisco Cassana, por la 1a companía; el capitan Jose' Marocchetti, por la 2a; el capitan Luis Caroni, por la 3a; y por la 4a, que hacemos figurar cuno companía de cazadores, el teniente primero Carlos Rodi.
...
He aqui' ahora la nomina de los expedicionarios a que nos hemos referido:
- la "h" puesta al lado de un nombre, significa que la persona a que se refiere resulto' herida en la acción de San Antonio;
- la "f", muerto;
- la "o", que es de nacionalidad oriental;
- la "s", que se encontraba en la batería del Salto a las ordenes de Anzani
- los que no figuran con signo alguno, es porque' resultaron ilesos en la referida batalla
Estado mayor
- Coronel
- Jose' Garibaldi. [Giuseppe Garibaldi]
- Teniente coronel
- Cirujano
- Comisario
- Otro comisario
- Luis Dell'Ongo. s. [Luis Dellongo, Luis De Lungo nel censo del 1850]
- Ayudante
- Ignacio Bueno. o. (Acompano' a Garibaldi en su vuelta a Italia; tomo' parte en todos los ataques a Roma contra los franceses, y mas tarde sirvio' en el ejercito argentino, ascendiendo alli' al grado de coronel)
- Julian Grane'. h. o.
- Jose' Militon. o.
- Juan Díaz. o.
- Jose' María Oyola, o.
- Capitan
- Francisco Cassana. h.
- Jose' Marocchetti. h.
- Jose' Scarrone.
- Juan Bautista Berutti.
- Teniente
- Pedro Amaro, h.
- Geronimo Ramorin. h.
- Cayetano Sacchi. h.
- Carlos Rodi. h.
- Nerón Saccarello. s.
- Subteniente
- Juan Bautista Saccarello. h.
- Geronimo Berisso. h.
- Cadete
- Luis Buchelli.
- Rafael Ruggero.
Compania de cazadores
- Capitan
- Juan Bautista Berutti. h. (En Quinteros logro' evadirse, y figuro' en el ejercito nacional con el grado de comandante)
- Teniente primero
- Sargento
- Juan Salvatore.
- Bartolome' Vieja, s.
- Lorenzo Moretto.
- Santiago Revello.
- Victorio Riquier. h.
- Angel Calegari. h.
- Cabo
- Juan Sufo. f
- Juan Pateta, h.
- Miguel Franzini. h. [Michele Franzino, nativo di Cairo Montenotte]
- Antonio Parodi (primero).
- Pedro Viola. [Pietro Viola, nativo di Cairo Montenotte]
- Soldado
- Juan Ricardi.
- Miguel Bocoviche.
- Agustín Fague'.
- Domingo Cassaglia.
- Antonio Cassana.
- Jose' Demaestri. (Acompano' a Garibaldi a Italia, y en la defensa de Roma contra los franceses perdio' un brazo)
- Juan Bautista Bruno.
- Jose' Massaferro.
- Augusto Jaqui.
- Manuel Fernandez.
- Juan Larenas. s.
- Santiago Durazno, s.
- Luis Gonzalez, s.
- Cosme Fernandez, s.
- Pedro Maurent.
- Jose' Badaracco.
- Pedro Miranda. o.
- Antonio De Silva.
- Luis De la Patria.
- Miguel Canepa. s. [Michele Canepa, nativo di Rocchetta Cairo]
- Jose' Fedi.
- Juan Silveira.
- Juan Risso.
- Jose' Busiano.
- Juan Faustino.
- Jose' Peirani. s.
- Miguel Campos, h
- Ramon Rodríguez, h.
- Santiago Quintero, s.
- Juan Mesquita. h.
- Jose' Morando, h.
- Francisco Lucini. s.
- Bernardo Demarini. f
- Manuel Caballero, s.
- Juan Sasso. f
- Juan Pittaluga. f
- Alejandro Gabani. f
- Jose' Acevero. f
- Juan Olivero, f
- Antonio Fregata. f
- Luis Russi. f
- Jose' Bosio. s.
- Jose' Puppo.
- Jose' Torterolo.
- Luis Torterolo. (corneta)
- Juan Bautista Parodi (segundo). s.
- Benito Bonnaso. s.
- Jose' Stariolo. s.
- Santiago Nell. s. (Fue' de los que el 3 de enero de 1858 se embarcaron en Buenos Aires, en la goleta Maypu', a las ordenes de Cesar Días. Era entonces capitan y fue' masacrado en Quinteros. Procedia de Turín)
Primera compania
- Capitan
- Teniente
- Cayetano Sacchi. h.
- Lorenzo Traverso.
- Subteniente
- Sargento
- Lorito Monte Oliva. (Su nombre de pila era Bartolome' Natta; procedia de Oneglia, antigua provincia de Savona, siendo su profesion albanil. Sirvio' desde 1843 a 1852. Hasta el 9 de febrero de 1849 figuro' como sargento primero, y en esa fecha se le confirio' el empleo de subteniente, pero anos despues fue' elevado a la categoría de teniente primero. Para poder cobrar su sueldo militar, produjo una informacion sumaría, haciendo constar su verdadero nombre y las circunstancias que motivaron el que uso' en la Legion. El apellido Monte Oliva, era el materno)
- Miguel Bosio.
- Vicente Tami.
- Jose' Condune.
- Antonio Antonelli. f.
- Cabo
- Segundo Sapetto.
- Geronimo Maggi.
- Luis Rossi.
- Jose' Rossi.
- Soldado
- Jose' Gnicco. f.
- Jose' Dossio. f .
- Juan Bautista Biosa. f.
- Luis Torterolo. f. [Luigi Torterolo, nativo di Cairo Montenotte]
- Jose' Calvi. f .
- Joaquín Sarabia. f .
- Hilario Pedevilla. h.
- Juan Sigori. h.
- Pascual Gismondi. h.
- Victorio Pintos, h.
- Figallo. s.
- Prudencio Santo, h.
- Carlos Carabajal. h.
- Genaro Marquez, h. o.
- Pablo Trucco, s.
- Jose' Granada, s.
- Alejandro Campanella. s.
- Francisco Battifoglio. s.
- Lorenzo Grasso. s.
- Juan Borghi. s.
- Juan Ciarlone. (Con el grado de capitan se encontro' en la batalla de Monte Caseros y mas tarde se incorporo al ejercito argentino, donde ascendio' a coronel. Tuvo a su mando el batallon Agrícola en Bahia Blanca. Tambien formo' parte del ejercito aliado que combatio' en el Paraguay contra el tirano Lopez, y murio' heroicamente en el ataque de Curupayty). [Pietro Giovanni Battista Chiarlone, nativo di Piana Crixia]
- Pedro Suffiotto.
- Silverio Gollo.
- Jose' Pambianco.
- Francisco Zunini.
- Pedro Carosio.
- Francisco Canepa.
- Jose' Deferrari.
- Francisco Berino.
- Agustín Dazio.
- Francisco Garibotti.
- Canessa.
- Jose' Figardo.
- Francisco Larrocchia. f.
- Jose' Vazquez.
- Luis Pereira. o.
- Joaquín Moreira. o.
- Pablo Cassana.
- Jacinto Larrocchia. s.
- Jose' Agliano. s.
- Jose' Miranda, s.
- Gerónimo Germino, s.
- Luis Batti. s.
- Mateo Canario. o.
- Francisco Angle.
- Jose' Pinedo, h. (Ya el 30 de septiembre de 1845 habia resultado herido en el combate del Hervidero)
- Manuel Frugone. s.
- Santiago Macchiavello.
- Victorio Mosto.
- Soriano.
- Alejandro Guimaraes.
- Juan Berro, s.
- Jacobo Russi. f.
- Augel Picasso, s.
- Corneta
- Luis Sckinca. f. [Luigi Schinca]
Segunda compania
- Capitan
- Jose' Marocchetti. h. (Acompano' a Garibaldi a Italia, ocupo' la jefatura del estado mayor y fallecio' con el grado de coronel)
- Teniente
- Sargento primero
- Jacobo Favila.
- Bartolome' Bonifacio.
- Santiago Tarigo.
- Pedro Stelardi. h. [Pietro Stellardo, nativo di Cairo Montenotte]
- Pedro Poggi. h.
- Francisco Fiorito.
- Policarpo Sighigno. f. [Giuseppe Seghino detto Policarpo, nativo di Cairo Montenotte]
- Cabo
- Domingo Rusca.
- Pedro Dagnino.
- Pedro Viglione. (A los 16 anos empezo' a servir en la Legion, y al regresar del Salto se le ascendio' a sargento primero. Despues de la Guerra Grande no tomo mas las armas, pero presto' importantes servicios al partido de sus afecciones, exponiendo en mas de una ocasion su vida e intereses. Poco antes de la hecatombe de Quinteros, echo' sobre si' la grave responsabilidad de ocultar, primero, y de transportar, despues, de la casa del general don Venancio Flores, que había emigrado a la Republica Argentina, siete cajones de municion, pues la autoridad pensaba apoderarse de ellos; y cuando la Cruzada Libertadora, a solicitud del doctor dou Jose' Ellauri, condujo para dicho militar, hasta el Paso de los Toros, interesantes comunicaciones recibidas del comite' revolucionario que funcionaba en Buenos Aires, mision esta arriesgatísima, que desempeno' cumplida y desinteresadamente. Figuro' tambien entre los 80 hombres que se habían organizado secretamente para proteger entonces la entrada del general Flores a Montevideo, en caso de resolverse a tomarla por asalto) [Nativo di Cairo Montenotte]
- Juan Bautista Dagnino. f.
- Soldado
- Daniel Demartini.
- Juan Cigalla.
- Carlos Rognone.
- Antonio Carlone. f.
- Angel Alberti.
- Jose' Torres, h.
- Jose' Zicco. h.
- Antonio Disondro. f.
- Luis Petrovik.
- Miguel Favilla.
- Corneta
Tercera compania
- Capitan
- Teniente primero
- Esteban Saccarello, s. (Estuvo en Caseros en calidad de ayudante de Cesar Diaz, y fue una de las víctimas de la hecatombe de Quinteros. En el monumento levantado en el Cementerio Central a los jefes y oficiales martires figura su busto)
- Teniente segundo
- Pablo Ramorino. h. (Murio' en 1849 en la defensa de Roma, siendo capitan)
- Sargento primero
- Sargento segundo
- Carlos Beltrand.
- Juan Leon. (Reside actualmente en el Salto). [Alessandro Primo Bonavita Sattamino detto Juan Leon, nativo di Cairo Montenotte, nei resoconti cairesi c'e' anche lui tra i feriti della battaglia di Sant'Antonio e si presume quindi che sia il capitano Juan Leone che dopo il 1847 e' nella lista degli invalidi nel libro di Leogardo Miguel Torterolo]
- Santiago Carrara.
- Miseria. (Nativo de Niza)
- Juan Bautista Quartini.
- Geronimo Pinchetti [Geronimo Pincetti] (Se halla domiciliado en Paysandu' y es capitan de nuestro ejercito).
- Pablo Vizca (a) Pugno. o. (Acompano' a Cesar Díaz en la campana contra Rozas, hallandose en Caseros con el grado de capitan, y en la 'Cruzada Libertadora fue ascendido a sargento mayor)
- Cabo
- Lorenzo Crosa. [Lorenzo Crosa, nativo di Cairo Montenotte]
- Isidoro Aicardi.
- Bartolome' Servetti. [Bartolomeo Servetto, nativo di Cairo Montenotte] (Esta' radicado en Montevideo. Tiene 80 anos de edad, y fue de los que en 1845, el 31 de agosto, en el ataque y toma de la Colonia, sirvieron de escala para colocar el pabellon nacional en un asta de las trincheras enemigas. Dicha bandera fue puesta por el legionario Monte Oliva. El senor Servetti nos encomia el valor que revelo' en la accion de San Antonio. Su companía, como la cuarta, formo' al centro, y resistio' heroicamente el empuje y graneado fuego de la infantería enemiga, compuesta del batallon Patricios, de mas de 300 plazas, el cual fue rechazado y diezmado)
- Juan Giorello.
- Juan Mazaroldi f.
- Francisco Fontana f.
- Soldado
- Jose' Piovano. f. [Giuseppe Piovano, nativo di Cairo Montenotte]
- Luis Venzano. f.
- Antonio Venancio.
- Libertini Perez (primero). f. (Era espanol, gallego, y como su hermano. que tambien figura en esta lista, insto' al cabo Servetti para que lo hiciera admitir en su companía, pues a todo trance quiso ir de voluntario a la expedicion del río Uruguay)
- Juan Santos. (Figuro' entre los que capitularon en Quinteros y en el numero de los italianos que el 3 de febrero de 1858 fueron degollados, apunaleados y abiertos por el vientre en Pache, Santa Lucía, por la gente del comandante Cipriano Cames. Era nativo de Milan).
- Antonio Osalino. f.
- Scavino. f.
- Antonio Felipe f.
- Francisco Battilana.
- Anselmo Acosta. o. (De color. Tambien acompano' a Garibaldi en su viaje a Italia y se encontro' en todas las acciones libradas por las tropas al mando de su antiguo jefe)
- Antonio Severino.
- Juan Rebagliatti. f.
- Juan Gagliardo. [Giovanni Gagliardo, nativo di Cairo Montenotte]
- Libertini Perez (segundo).
- Jose' Carie.
- David Sivori.
- Juan Dell'Orto.
- Lorenzo Vigliarino. s.
- Santiago Amaro.
- Stariolo.
- Juan Ferrandino.
- Pedro Bensi. (Era vasco francos, y tambien figuro' en la Cruzada Libertadora, siendo ascendido a capitan por el general don Venancio Flores)
- Toscanini.
- Pablo Perune.
- Sacarini. s.
- Codini. s.
- Oatti.
- Pinatti. s.
- Folco. (Nativo de Fine', hoy provincia de Genova)
- Zuffo. s.
- Juan Brosone.
- Asterano.
- Maresa. s.
- Sedran. s. (Nativo de Fine')
- Badan. (Nativo de Fine')
- Silva, s.
- Pereira. s.
- Cayetano Tima. s.
- García, s.
- Castellano, s.
- Campanella. (Nativo de Fine')
- Juan Cerruti.
- Bernardo Peralta.
- Juan Perune.
- Jose Beltrand.
- Pedro Gregorio.
- Pedro Pastorino.
- Juan Pestalard.
- Daqui. s.
- Bombra. s.
- Rodríguez, s.
- Lopez, s.
- Silvestro.
- Juan B. Bolzone.
- Isidoro Gagliardo.
- Jose' Benito.
- Francisco Oxiglia.
- Antonio Buscielo.
- Jose' Arnelli.
- Antonio Sciappapiettra. [Antonio Schiappapietra]
- Jose' Sciappapiettra. [Giuseppe Schiappapietra]
- Geronimo Piovano.
- Simon Ornar
- Felipe Macedo.
Legionari nel libro "La legion italiana en el Uruguay"
[A sinistra dei nomi riportiamo la numerazione originale dei componenti della legione presente nel libro di Leogardo Miguel Torterolo, numerazione che non e' stata utilizzata per indicare gli ufficiali delle compagnie e i successivi integranti delle medesime compagnie]
Plana mayor
Lista de los senores Gefes y Oficiales que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 16 de 1847, firma del secretario Tomas Parodi):
- Coronel
- Jose' Garibaldi [Giuseppe Garibaldi]
- Teniente Coronel
- Sargento Mayor
- Capitan
- Capitan Secretario
- Capitan Ayudante Mayor
- Ayudantes
- Antonio Pilon
- Jose' Maggiolo
- Francisco Frione
- Domingo Ma...
- Jose' Paggi
- Juan Barraco
- Costanzo Ramella
- Capitan Comisario
- Juan Malacrida
- Carlos Sozzi
- Juan Leggiro
Sucesivamente prestaron sus servicios en esta Plana Mayor, los senores:
- Teniente Coronel Jefe de la Legion
- Mayor Jefe segundo de la Legion
- Ayudante Mayor
- Capitanes
- Ignacio Bueno
- Luis Caroni
- Luis Crivelli
- Jose' Ciavelli
- Jose' Colombo
- Juan Frione
- Juan Lamberti
- Aljenadro Montaldi
- Jose' Napoleon
- Lorenzo Parodi
- Pablo Parodi
- Pablo Ramorino
- Tenientes
- Jose' Anselmo
- Jose' Arias
- Pedro A. Asario
- Juan Corsi
- Francisco Dandrei
- Adolfo Derosseau
- Jose' Federico
- Francisco Leon
- Pedro Leon
- Antonio Medina
- Pastor Noriega
- Jose' Rochetti
- Juan Bautista Quartino
- Manuel Saccone
- Manuel Scarsella
- Francisco Tardio
- Jose' L. Vernetti
- Antonio Vernetti
- Joaquin Vequis
- Lorenzo Traverso
- Sub-Teniente
Musica
Lista de los musicos (Por el Musico Mayor, firma el segundo Jose' Giribone):
- Musico Mayor
- Segundo Musico Mayor
- Musicos
- 3) Francisco Ferrari
- 4) Enrique Ramonino [Enrico Ramognino]
- 5) Lazzaro Soria
- 6) Bartolomeo Fava
- 7) Domingo Garbarino
- 8) Octavio Scarzella
- 9) Juan Bautista Zunino
- 10) Angel Torterolo
- 11) Juan Treni
- 12) Carlos Bruzzone
- 13) Jose' Valarino [Giuseppe Vallarino]
- 14) Esteban Profumo
- 15) Juan Monteverde
- 16) Luis Cocelli
- 17) Esteban Lanata
- 18) Emanuel Uberto
- 19) Luis Sanbuceti
- 20) Ramon Retanzo
- 21) Bartolomeo Cosalino
- 22) Lazaro Piola
- 23) Gerolamo Zuffo
- 24) Juan Bautista Botalla
- 25) Antonio Molinari
- 26) Lorenzo Demartini
- 27) Luis Viola
- 28) Juan Abba'
- 29) Juan Bautista Ciarlo
- 30) Vincenzo Brigati
- 31) David Vinelli
- 32) Francisco Salvo
- 33) Jose' Garbarino
- 34) Lorenzo Molinari
- 35) Francisco Casalino
- 36) Santiago Marengo
- 37) Santiago Valdetaro
- 38) Carlos Peninno [Carlo Pennino]
- 39) Juan German [Giovanni Germano]
- 40) Raffael Gomida
- 41) Jose' Vallorino [Giuseppe Vallarino]
- 42) Nicolas Spinelli
- 43) Santiago Testa
- 44) Francisco Corve Briati
- 45) Familea? Coccelli
- 46) Familea? Lagon.ersino [famiglia? Lagomarsino]
Prestaron posteriormente sus servicios los musicos:
- Musicos
- Jose' Adolfo
- Juan Bautista Ciarlo
- Caetaneo Castagnino
- Geronimo Camida
- Francisco Colombo
- Geronimo Campanino
- Juan Chiefer
- Jose' Cravino
- Capitna? Leone
- Pedro Feo
- Giacomo Folle
- Bartolomeo Folle
- Jose' Garibaldi
- Pio Garibaldi [Pio Giribaldi]
- Juan Gravino
- Pierre Haurchel
- Juan Iturriaga
- Julian Isuringa
- Carlos Mallenel
- Geronimo Multedo
- Antonio Narizano
- Nicolas Palmarino
- Lazaro Piola
- Pedro Pilone
- Enrique Rosario
- Juan Sossi
- Antonio Sances
- Ignacio Silva
- Luis Smolsi
- Jose' Zubiere
- Antonio Zunino
- Juan Zuriago
Primera compania
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, April 15 de 1847, firma del capitan Gaetano Sacchi):
- Capitan
- Subteniente
- Geronimo Berisso
- Antonio Souza
- Capitan
- Sargento
- 1) Lorito Monteoliva [Bartolomeo Natta]
- 2) Francisco Maggi
- 3) Juan Ciarlone
- 4) Miguel Bosio
- 5) Segundo Sapetto [Secondo Sapeto]
- 6) Luis Rossi
- 7) Francesco Battifoglio
- Corneta
- Tambor
- Legionarios
- 10) Francisco Zanini
- 11) Silverio Gollo
- 12) Juan Sivori
- 13) Juan Borghi
- 14) Nicolas Fernandez
- 15) Cayetano Perasso
- 16) Ventura Delgado
- 17) Santiago Macchiavello
- 18) Jose' Panbianco
- 19) Francesco Canepa
- 20) Juan Rodesindo
- 21) Jose' Defferrari [Giuseppe De Ferrari]
- 22) Carlos Calvi
- 23) Juan Figallo
- 24) Jose' Diaz
- 25) Pedro Gallo
- 26) Daniel Demartini
- 27) Eusebio Molina
- 28) Felipe Soriano
- 29) Angel Picasso
- 30) Marcos Rodriguez
- 31) Jose' Vazquez
- 32) Luis Martinez
- 33) Jose' Leon Rodriguez
- 34) Francisco Teofilo
- 35) Matteo Costa
- 36) Juan Fernandez
- 37) Francisco Ximenez
- 38) Ramon Rodriguez
- 39) Juan Bautista Berisso
- 40) Luis Silva
- 41) Alexandro Campanella
- 42) Carlos Carabajal
- 43) Pasquale Gismondi
- 44) Jose' Lavigna
- 45) Filippo Peres
Prestaron posteriormente sus servicios los siguentes:
- Capitan
- Juan Bautista Sacarello
- Pablo Puno
- Teniente
- Subteniente
- Pablo Vizca
- Isidoro Aicardi
- Lorito Monteoliva [Bartolomeo Natta]
- Furriel
- Sargento
- Juan Ferrari
- Luigi Lanzani
- Juan Ferro
- Francisco Borghi
- Francisco Panissa
- Anchel Capino
- Lorenzo Roberto
- Jose' Calcagno
- Michele Garetta
- Carlos Beltran
- Luis Sacarello
- Santiago Costa
- Juan Gariglio
- Luis Minetti
- Angel Giorello
- Ceferino Olivera
- Francisco Salvo
- Antonio Castagnino
- Antonio Servetti
- Juan Bautista Servetti (primero)
- Jose' Isolabella
- Juan Bautista Servetti (segundo)
- Jose' Ponsacali
- Cabo
- Vicente Zanini
- Enrique Pigione
- Giacomo Brisca
- Jose' Fernando
- Corneta
- Jose' Perez
- Felipe Macedo
- Legionarios
- Juan Perez
- Domingo Alvaro
- Giorge Mansaro
- Elias Caseres
- Lorenzo Noceti
- Antonio Ferreira
- Gregorio Montes
- Joaquin Rodriguez
- Francisco Rinaldi
- Jose' Perasso
- Agustin Rossi
- Leonardo Lemes
- Isidro Gonzalez
- Antonio Parodi
- Thomas Miranda
- Estevan Silvano
- Antonio Solari
- Antonio Belgrano
- Francisco Garibotti
- Jose' Bigliardini
- Eugenio Ottina
- Francisco Dotta
- Vincenzo Canepa
- Emanuel Coral
- Vazquez (primero)
- Vazquez (segundo)
- Napoleone Demartini
- Eusebio Molinas
- Giuseppe Natarello
- Isidro Ceva
- Jose' Salvagno
- Francisco Suseti
- Antonio Viale
- Bernardo Brusco
- Francisco Sivori
- Francisco Berino
- Bartolome' Zunino
- Santiago Carrara
- Tomas Favo
- Santiago Panina
- Jose' Llorca
- Manuel Moella
- Antonio Sosa
- Domingo Olivera
- Gregorio Viana
- Luis Gonzalez
- Joaquin Cigliuti
- Pedro Servando
- Domingo Garbarino
- Francisco Cruces
- Marcos Ansaldi
- Francisco Demotta
- Jose' Costa
- Boce' Richero
- Carlos Pegione
- Jose' Adellino
- Felix Ferro
- Luis Emanueli
- Gioachino Gonzalez
- Pietro Cardoso
- Remondo Lassala
- Ermenegildo Icardi
- Guan Soriano
- Jose' Cerrutti
- Ventura Belgado
- Silvestro Siotti
- Sinforoso Lavagoca
- Gregorio Vergara
- Pedro Camorino
- Agostino Beruti
- Jose' Rinardi
- Juan Chimenez
- Jose' Figardo
- Giovanni Perasso
- Pedro Belgrano
- Francesco Bigliardini
- Pedro Servando
- Tomas Eugralo
- Domingo Cabrera
- Natalio Ruiz
- Giacomo De Los Santos
- Pascual Ferrari
- Raimondo Rodriguez
- Marzial Gonzalez
- Ignacio Herrera
- Laureano Leleo
- Cosme Rodriguez
- Pedro Rodriguez
- Santiago Venanzio
- Bernardo Rocca
- Ernesto Herrera
- Antonio Sosa hijo
- Ambrosio Games
- Tomas Almeida
- Pablo Monsenghuen
- Jose' Lopez
- Tomas Granada
- Leonardo Fosate
- Juan Bischaso [Giovanni Buschiazzo]
- Santiago O.xigle
- Pedro Prosper
- Francisco Garcia
- Antonio Masecheira
- Carlos Calcagno
- Martin Gonzales
- Alejandro Pieres
- Jose' Serveti
- Abelardo Aguiar
- Francisco Huillian
- Giovanni Auxilio
- Juan Tix
- Giuseppe Moscheira
- Francesco Vigna
- Giuseppe Albini
- Domenico Calandria
- Francesco Casanova
- Santiago Laurea
- Antonio Muelas
- Agustin Averlardo
- Fransua Agugliaren
- Giuseppe Michele
- Saturnino Fragoso
- Esteban Carbone
- Serafino Iglesia
- Antonio Ciorin
- Antonio Calandria
- Jose' Eres
- Manuel Oliveria
- Felice Geramo
- Giovanni Battista Olivero
- Giuseppe Laurea
- Giovanni Battista Bonavia
- Giuseppe Truco
- Giuseppe Aguirre
- Francesco Alonso
- ... Sivori
- Tomaso Almeida
- Paolo Passarino
- Jose' Domingo Nunez
- Luis Manuel
- Juan De los Santos
- Juan Walt
- Domingo Sonera
- Jose'Costa
- Antonio Ciarlone
- Silvestre Sean
- Juan Martinez
- Jose' Barella
- Juan Andrada
- Gregorio Bergara [forse lo stesso Gregorio Verghera nelle righe seguenti]
- Agustin Sesarego
- Antonio Aguiar
- Avelino Rodriguez
- Adolfo Duarte
- Isulo Struada
- Lasala Romanzo
- Sinforoso Vageca
- Pasquale Napoleon
- Barrera Garcia
- Segundo Severo
- Gogio Gomez
- Giovanni Castro
- Gomez Dellasantos
- Giovanni Hernandez
- Domingo Cabrera
- Massimo Gomez
- Manuel Coral
- Nicola Lopez
- Avelino Rodriguez
- Adolfo Duarte
- Gregorio Verghera [forse lo stesso Gregorio Bergara nelle righe precedenti]
- Cossimo Errera
- Joaquin Munoz
- Santiago Feliz
- Lucas De la Cruz
- Guillermo Jaime
- Salbador Barreto
- Guillermo Post
- Gonsi Gion
- Andres Martines
- Cristobal Dias
- Sebastian Lopez
- Lino Chocha
- Andres Cristoson
- Antonino Gonzales
- Francesco Verino
- Domenico Amuela
- Giovanni Battista Inario
- Giusseppe Salvagno [Giuseppe Salvagno]
- Antonio Araucho
- Luca Bustela
- Giuseppe Abbondanza
- Fermino Odero
- Servetti (primero) [Giovanni Battista Servetto, il primo dei due aventi nome uguale]
- Servetti (segundo) [Giovanni Battista Servetto, il secondo dei due aventi nome uguale]
- Antonio Soussa
- Paolo Eres
- ... Michetti
- Giuseppe Moragna
- Giovanni Fernandino
- Giovanni Scrigione
- Giovanni Battista Beretta
- Emanuele Panizza
- Giovanni Cerrutti
- Giuseppe Colli
- Giuseppe Leone
- Giacomo Carrara
- Giuseppe Cassaglia
- Vicente Platero
- Giovanni Traverso
- Fon Viera
- Juan Bautista Vega
- Pedro Berretta
- Juan Bautista Peluffo
- Ilario Peres
- Jose' Pineiro
- Martin Farius
- Jose' Verde
- Juan Bautista Paniza
- Domingo Campaneto
- Manuel Caretero
- Juan Bellen
- Sebastian Pacheco
- Guillermo Faiser
- Guillermo Betten
- Giovanni Battista Pascual
- Giovanni Battista Pastorino
- Benito Suassaba
- Luiggi Gatti [Luigi Gatti]
- Lucas Lelonzo
- Pietro Leon
- Manuel Joaquin
- Enrique Rosarino
- Antonio Machado
- Bartolome' Servetto [Bartolomeo Servetto, nativo di Cairo Montenotte]
- Agustin Lopez
- Antonio Vitoriano
- Juan Bautista Bazzani
- Tomas Castagno
- Antonio Ramos
- Manuel Perez
- Francisco Rossi
- Giuseppe Santini
- Francesco Briano
- Miguel Federico
- Nicola Canepa
- Giovanni Battista Bono
- Calletano Cabrera
- Angel Pangillioni
- Jose' Rodriguez
- Manuel Gandulla
- Ambrosio Rotelli
- Giovanni Battista Pedro
- Francesco Pollero
- Carlo Adolfo
Segunda compania
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 15 de 1847, firma del capitan Juan Bautista Beruti):
- Capitan
- Teniente
- Subteniente
- Sargento
- 1) Juan Zanchier
- 2) Pablo Ricci
- 3) Juan Ferro
- 4) Juan Bautista Giribone
- 5) Santiago Aicardi
- 6) Antonio Perone [Antonio Perrone]
- 7) Leon Morello
- 8) Angel Colla
- Cabo
- 9) Lorenzo Deberti
- 10) Angel Capino
- 11) Agostino Ferrando
- 12) Francisco Panissa
- 13) Bartolo Camarano
- 14) Jose' Natarello
- Legionario
- 15) Isidoro Cava
- 16) Tomas Benso
- 17) Jose' Ferrando
- 18) Francisco Ciarlone
- 19) Santiago Brisca
- 20) Juan Lepra
- 21) Miguel Beretta
- 22) Juan Bautista Martin
- 23) Santiago Roascio
- 24) Geronimo Giusti
- 25) Secondino Ferrari
- 26) Angel Botto
- 27) Juan Bautista Grillo
- 28) Agostino Beruti
- 29) Carlo Gianulla
- 30) Juan Barbieri
- 31) Mauriglio Fantini
- 32) Pedro Panissa
- 33) Antonio Aguijar
- 34) Antonio Andrada
- 35) Jose' Parada
- 36) Jose' Doblan
- 37) Andres Delema
- 38) Francisco Segaito
- 39) Riciardo Ramires
- 40) Francisco Smorice
- 41) Jose' Ferreira
- 42) Eusebio Lemos
- 43) Joaquin Ravello
- 44) Manuel Rodriguez
- 45) Jose' Santiago
- 46) Juan Calcagno
- 47) Francisco Santiago
Prestaron tambien sus servicios en la expresada los siguientes:
- Capitan
- Juan Malacrida
- Francisco Fiorito
- Teniente
- Carlos Sossi
- Pablo Ramorino
- Subteniente
- Juan Bautista Leggero
- Antonio Pairano
- Pedro Stalardi [Pietro Stellardo, nativo di Cairo Montenotte]
- Furriel
- Sargento
- Julio Rodriguez
- Luis Lanzani
- Antonio Badaracco
- Giovanni Battista Quartino
- Isidro Aicardi
- Antonio Rosello
- Francisco Sedrano
- Giacomo Costa
- Agostino Dalegga
- Giovanni Gariglio
- Giovanni Battista Brussone [Giovanni Battista Bruzzone]
- Jose' Salvo
- Giovanni Battista Beltrame
- Federico Battifoglio
- Bernardo Castellano
- Juan Bautista Podesta'
- Sargento
- Henrique Rotazio
- Franco Pedemonte
- Juan Bautista Pebel
- Giacomo Giordano
- Lorenzo Picaglia
- Gabriele Montero
- Giovanni Battista Rosario
- Antonio Peluffo
- Bernardo Salergno
- Antonio Bruno
- Calletano Rosario
- Cabo
- Juan Bautista Dell'Orto
- Giacomo Dell'Orto
- Luigi Sacarello
- Francesco Salvo
- Luigi Miuetti
- Severino Oliviero
- Giovanni Cerutti
- Angelo Alberti
- Felippo Repetto
- Antonio Palero
- Secondo Ferrari
- Tambor
- Pelipe Masedo
- ... Canonero
- Corneta
- Legionario
- Francisco Aguiar
- Joaquin Cabrera
- Ermenegildo Icardi
- Pedro Giordano
- Juan Giusti
Tercera compania
Lista de individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 16 de 1847, firma del capitan Luis Caroni):
- Capitan
- Teniente
- Sargento
- 1) Luis Barbarini
- 2) Jose' Cofoni
- 3) Pablo Visca
- 4) Juan Bauutista Quartini
- 5) Constantino Cerutti [Costantino Cerutti]
- Cabo
- 6) Francisco Selrano
- 7) Santiago Carara
- 8) Isidoro Aicardi
- 9) Agustin Falco
- 10) Marco Valerio
- 11) Marcelino Campanella
- Tambor
- Legionario
- 13) Felipe Macedo [Nel testo originale due lettere invertite lo trasformano nel "Fegionario Lelipe Macedo"]
- 14) Luis Sacarello
- 15) Manuel Silva
- 16) Santiago Schiappapietra
- 17) Carlos Dupuy
- 18) Cristobal Caro
- 19) Desiderio Coello
- 20) Luciano Ferreira
- 21) Juan Jose' Casariego
- 22) Rafael Fuentes
- 23) Andres Cristianson
- 24) Clemente Luco
- 25) Pancho Sales
- 26) Jose' Camano
- 27) Gregorio Gonzalez
- 28) Miguel Laclet
- 29) Gregorio Perez
- 30) Edoardo Bretana [Edoardo Bretagna]
- 31) Juan Bautista Francisco
- 32) Frutuoso Fernandez
- 33) Sebastian Casales
- 34) Ramon Facon
- 35) Pablo Banales
- 36) Antonio Gonzalez
- 37) Domingo Gomez
- 38) Carlos Alveira
- 39) Tomas Ensilio
- 40) Bernardo Zuffo
- 41) Pedro Panissa
- 42) Antonio Cheiqasoo
- 43) Jose' Marengo
- 44) Lorenzo Mossolino
- 45) Nicola Schiappapietra
- 46) Jose' Riva
- 47) Jose Perez
Prestaron tambien sus servicios en la expresada los siguientes:
- Capitan
- Carlos Sozzi
- Lula Franchini
- Teniente
- Subteniente
- Juan Bautista Sacarello
- Francisco Fiorito
- Antonio Scavino
- Vicente Tamis
- Francisco Cazzola
- Sargento
- Luis Sacarello
- Juan Bautista Bruzone [Giovanni Battista Bruzzone]
- Antonio Badaracco
- Furriel
- Pedro Stelardi [Pietro Stellardo, nativo di Cairo Montenotte]
- Sargento
- Bartolomeo Beretta
- Bartolo Poggi
- Miguel Favilla
- Bernardo Calcagno
- Lorenzo Fernandez
- Geronimo Solari
- Francesco Lanata
- Francesco Casola
- Nicola Anselmo
- Manfredi Manetti
- Pedro Guerchi
- Antonio Visca
- Juan Visca
- Giovani Adelino [probabilmente Giovanni Adelino]
- Alessandro Baima
- Antonio Penino [Antonio Pennino]
- Cabo
- Jose' Stariolo
- Antonio Silvetto
- Antonio Bertramo
- Angel Alberti
- Juan Montero
- Jose' Prado
- Carlo Rugone
- Pedro Viglione [Pietro Viglione, nativo di Rocchetta Cairo]
- Legionario
- Domingo Gomez
- Domingo Gomez (segundo)
- Nicasio Lopez
- Francisco Blanco
- David Sivori
- Antonio Battilana
- Jose' Casas
- Juan Canessa
- Ambrogio Pestalardo
- Jose' Moragnia
- Francisco Fernandez
- Jose' Cerizola [Giuseppe Cirisola]
- Antonio Carlo [Antonio Carle]
- Gregorio Serron
- Juan Stiven
- Angel Woods
- Jose' Robertson
- Rafael Torres
- Loriano Maretto
- Giuseppe Rios
- Corneta
- Legionario
- Giuseppe Luceano
- Antonio Rossi
- Giovanni Garavento
- Giuseppe Ferrari
- Giovanni Ferrando
- Antonio Ferro
- Felix Mendez
- Antonio Schiappapietra
- Federico Zacheiro
- Antono Badaracco (segundo)
- Tomaso Ermeda
- Antonio Arauchio
- Cristoforo Carro
- Cristoforo Lopez
- Domingo Figeras
- Giuseppe Ronco
- Antonio Dubreja
- Antonio Suscetto
- Lucas Bustello
- Giovanni Battista Olivero
- Antonio Floreanno
- Giovanni Battista Panissa
- N. Ferro
- Jose' Vega
- Santiago Rosso
- Domenico Carrara
- Andres Platero
- Giorge Noe
- Antonjo Abbondanza
- Francesco Alonzo
- Giusseppe Lorra
- Giovanni Margarino
- Giuseppe Linta Cuello
- Valerio Maredio
- Rafaello Sienfdente
- Giacomo Carrara
- Joachino Castro Gomez
- Emanuele Dominguez
- Angelo Michetti
- Prudenzio Campos
- Giuseppe Machin
- Anastasio Bayone
- Eugenio Bergara
- Paolo Herez
- Giuseppe Brigante
- Pietro Rodriguez
- Pietro G. Rodriguez
- Agostino Bonavia
- Vicente Dominguez
- Miguel Federico
- Francesco Sandoval
- Isidoro Duque
- Juan Sandiana
- Pietro Moratorio
- Pasqual Napoleone
- Jose' Ilario
- Juan Panissa
- Lorenzo Picaglia
- Gaetano Rosario
- Manuel Garcia
- Manuel Rodriguez
- Adolfo Menasen
- Pio Vilione [Pio Viglione, nativo di Rocchetta Cairo]
- Jose' Silveira
- Jose' Verde
- Ilario Perez
- Joaquin Muniz
- Andres Jose' Piyoraen
- Juan Pastorino
- Gerolamo Giusti
- Juan Germano
- Pedro Consulini
- Lorenzo Beretta
- Emanuel Novo
- Nicola Capara
- Jose' Falquine
- Domingo Rusca
- Antonio Marasso
- Cristobal Feliz
- Angel Salivaro
- Juan Pinieira
- Guillermo Adofo
- Pavolo Canivelli
- Jaime Orengo
- Vicenzo Scrivani
- Jose' Migone
- Antonio Schiaffino
- N. Farias
- Santiago Ramon
- Felipe Gonzalini
- Joaquin Maria Rodrigues
- Pavolo Podesta'
- Francesco Ciovassone
- Antonio Badano
- Antonio Penino [Antonio Pennino]
- Francisco Jose'
- Antonio Bierma
- Joaquin Josta
- Manuel Blocco
- Antonio Scarone [Antonio Scarrone]
- Juan Soria
- Manuel Pico
- Jose' Llanzabe
- Jose' Rosi
- Juan Ferrari
- Jose' Lara
- Marcos Schelino
- Juan Cabrera
- Antonio Cruz
- Giorgi Ferrero
- Antonio Leiggi
- Micheleo Basio
- Juan Allome
- Felipe Rapetto
- Antonio Sardo
- Giuseppe Boraggi
- Gregorio Ferrero
- Francesco Cuda [Francesco Coda]
- Juan Rodino
- Emilio Drovetti
- Andres Casalla
- Silvet Cotardo
- Agostino Gonzalez
- Manuel Villanova
- Canonero
- Francisco Canova
- Francisco Penino [Francesco Pennino]
- Luis Otonelo [Luigi Ottonello]
- Gregorio Rodriguez
- Francisco Leon
- Pier Boromeo
- Jose' Agustino
- Vicente Brian [Vincenzo Briano]
- Esteban Aimeti
- Francesco Sorio
- Domenico Beretta
- N. Faustino
- Francesco Toso
- Juan Blon
- Jose' Lorenzo
- Giovanni Acosta
- Juan Ramon
- Juan Poturno
- Giuseppe Allone
- Giovanni Orsolino
- Luigi Orsolino
- Carlo Fardini
- Jose' Chisola
- Jose' Jacinto
- Jose' Heras
- Giuseppe Banasco [Giuseppe Bagnasco]
- Luca Vattorene
- Domenico Amigone
- GIovanni Paulo
- Carlo Casunelo
Cuarta compania
Lista nominal de los oficiales y individuos de trupa que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, 16 de Marzo de 1846, firma del capitan Angel Pigurina):
- Capitan
- Teniente
- Antonio Susine [Antonio Susini]
- Subteniente
- Jose' Bonino [Giuseppe Bonino, nativo di Altare]
- Sargento
- 1) Pablo Pisorno [Paolo Pizzorno]
- 2) Pablo Peirano
- 3) Juan Scusino
- 4) Jorge Decia
- 5) N. Gariglio
- 6) Santiago Costa
- 7) Pedro Calcano [Pietro Calcagno]
- 8) Antonio Rosello
- 9) Battista Beretta
- 10) Antonio Bardino
- Cabo
- 11) Salvo (primero)
- 12) Salvo (segundo)
- 13) Luis Minetti
- 14) Severino Olivera
- 15) Juan Ciliuti [Giovanni Cigliuti]
- Tambor
- Legionario
- 17) Juan Carlos
- 18) Jose' Salvagno
- 19) Pablo Artesano [Paolo Astesiano]
- 20) Angel Giorello
- 21) Luis Caviglia (primero)
- 22) Luis Caviglia (segundo)
- 23) Agostin Valerga
- 24) Juan Germano
- 25) Battista Servetto (primero) [Giovanni Battista Servetto, il primo dei due aventi nome uguale]
- 26) Battista Servetto (segundo) [Giovanni Battista Servetto, il secondo dei due aventi nome uguale]
- 27) Bartolo Requero
- 28) Jose' Granero
- 29) Antonio Biale
- 30) Jose' Belenati
- 31) Juan Vico
- 32) Francisco Zunino
- 33) Santiago Giordano
- 34) Jeromo Danove
- 35) Ambrosio Castaneto [Ambrogio Castagneto]
- 36) Tomas Pairano [Tommaso Peirano]
- 37) Jose' Roca
- 38) N. Carole [Carle?]
- 39) Andrea Nano
- 40) Antonio Quirole [Queirolo?]
- 41) Lazzaro Sanguinetti
- 42) Jose' Grecia
- 43) Ilario Blanche'
- 44) Esteban Rossi
- 45) Jose' Casanova
- 46) Juan Cerutti
- 47) Juan Ronone [Giovanni Rognone]
- 48) Silvestre Ronone [Silvestro Rognone]
- 49) Farmin Odera [Fermino Oddera]
- 50) Valenin Pelufo [Valentino? Peluffo]
- 51) N. Pasarino [Passarino]
Prestaron tambien sus servicios en la expresada los siguientes:
- Capitan
- Jose' Colombo
- Jose' Ravello
- Teniente
- Subteniente
- Pablo Visca
- Geronimo Pinchetti [Geronimo Pincetti]
- Jose' Pairano [Giuseppe Peirano?]
- Sargento
- Antonio Perrone
- Manuel Bonora
- Antonio Bio
- Constantino Chiluti [Costantino Cigliuti]
- Jose' Anselmo
- Francisco Azario
- Jeronimo Solari
- Antonio Scavino
- Francisco Lanata
- Jose' Podesta'
- Jose' Borromeo
- Marco Bellino [nativo di Cairo Montenotte]
- Jose' Gaeno
- Jose' Chiluti [Giuseppe Cigliuti]
- Jose' Cordova
- Jose' Picomeo
- Cabo
- Francisco Cazzola
- Pio Gherci
- Nicola Anselmi
- Manf. Minetti
- Juan Bonino
- Tambor
- Gioachino Cigliuti [Gioacchino Cigliuti]
- Legionario
- Batista Juario
- Tomas Peirano [Tommaso Peirano, gia' presente al numero 36]
- N. Cerrutti
- Pedro Deamore
- Juan Bresiano [Giovanni Bresciano]
- Antonio Giorello
- Nicolas Sozza
- Gaspare Mondino
- Manuel Rodriguez
- Ambrasio Quinteros
- Francisco Quinteros
- Francisco Berino
- Jose' Napoleon
- Manuel Balbuena
- Francisco Truco
- Jose' Bernardo
- Joaquin Muniz
- Ludovico Passeines
- Juan Ceruti
- Domingo Samuel
- Jose' Dondaro
- Otavio Strillano
- Ludovico Pasarino
- Bartolo Vital
- Pedro Costa
- Juan Pinchetti [Giovanni Pincetti]
- Pablo Rezano
- Jose' Freccia
- Luis Ferro
- Genaro Garro
- Gerolamo Corbelo
- Antonio Bozate
- Miguel Gomez
- Bernardino Rocha
- Giovanni Battista Avegno
- Gabriele Cia
- Giuseppe Frecher
- Luis Revello
- Giorgio Ferraro
- Francisco Cuda [Francesco Coda]
- Antonio Badano
- Antonio Penino [Antonio Pennino]
- Juan Rodino
- Juan Rodella
- C. B. Uberti
- Antonio Visca
- Antonio Montaldo
- Emilio Drovetti
- Francesco bancalasi
- Andrea Penna
- Antonio Acosta
- Francesco Matuschevitz
- Giorgio Pescio
- Francesco Reis
- Francisco Jose'
- Tomas Gomez
- Antonio Bierma
- Segundo Gomez
- Jose' Penna
- Francisco Adelino
- Juan Viali
- Juan Ferrari
- Adolf Honistky
- Andres Cagnetti
- Jose' Delorenzi
- Jose' Sozzi
- Manuel Ferreira
- Francisco Freccia
- Jose' Bagnasco
- Gervasio Viglieti [Gervasio Viglietti]
- Carlos Viglieti [Carlo Viglietti]
- Francisco Rato [Francesco Ratto]
- Leonardo Greno [Leonardo Grenno]
- Serapio Picomeo
- Manuel Gandulla
- Giuseppe Garibaldi
- Luigi Gioscosa
- Selestino Reyes
- Simon Cirutti [Simone Cerruti]
- Nicola Ruffino
- Giovattino Cirutt [Giovanni Battista Cerruti]
- Giuseppe Rognone
- Antonio Cheirasco
- Giovanni Alter
- Nicola Vezulla
- Giovanni Battista Gallo
- Francisco Romero
- Saturnino Celiz
- Estevano Medina
- Francisco Fernandez
- Domingo Cabrera
- Ramon Giros
- Lorenzo Emanuele
- Gioachino Emanuele
- Domingo Emanuele
- Giacomo Badaraco
- Domenico Viara
- Juan Emanuele
- Jose' Agostino
- Robert Bulanger
- Vincent Yon
- Gioachino Castro
- Jose' Lima
- Carlo Guglielmo
- Tomas Schik
- Silveira Lopez
- Juan Colom
- Gottardo Silvetti
- Enrico Bono
- Ermenegildo Ottina
- Juan Baima
- Juan Lavagia
- Santiago Ansaldi
- Pascual Trovo
- Giuseppe Caviglia
- Antonio Villa
- Giuseppe Devulno
- Carlo Rodino
- Francisco Garibaldi
- Manuel Alvarez
- Luis Selestino
Cuinta compania
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 16 de 1847, firma del capitan Jose' Marchetti):
- Capitan
- Teniente
- Subteniente
- Sargento
- 1) Pedro Stellardi [Pietro Stellardo, nativo di Cairo Montenotte]
- 2) Carlos Beltran
- 3) Carlos Righini
- 4) Antonio Cigliuti
- 5) Juan Bautista Ferreari [Giovanni Battista Ferraro]
- 6) Alejandro Casaglio
- 7) Jose' Calcagno
- 8) Felice Maria
- 9) Pedro Angiona
- 10) Bartolo Poggi
- 11) Pedro Dagnino
- 12) Juan Bautista Dagnino
- Tambor
- Legionario
- 14) Antonio Beltran
- 15) Miguel Federico
- 16) Jose' Casanova
- 17) Carlos Sportono [Carlo Spotorno?]
- 18) Miguel Favilla
- 19) Cristobal Chavari
- Sargento
- 20) Jaime Ciarlone
- 21) Angel Alberti
- 22) Lazar Cigala
- 23) Eugenio Tabares
- 24) Andres Vidal
- 25) Felipe Repetto
- Legionario
- 26) Francisco Escarey
- 27) Teodoro Anastasio
- 28) Ignacio Mallada
- 29) Juan Guanico'
- 30) Domingo Rusca
- 31) Jaime Basso
- 32) Pedro Viglione [Pietro Viglione, nativo di Rocchetta Cairo]
- 33) Jose' Vica
- 34) Carlos Rognone
- 35) Federico Augusto
- 36) Jose Vega
- 37) Antonio Genaro
- 38) Antonio Romero
- 39) Bartolo Casares
- 40) Jose Farias
- 41) Manuel Ortiz
- 42) Jose' Silva
- 43) Juan Calzado
- 44) Leon Casares
- 45) Fermin Muno<
- 46) Antonio Suarez
- 47) Juan Bautista Tammi
- 48) Vicente Brian [Vincenzo Briano]
- 49) Venancio Ximenez
- 40) Augustin Brignole
- 51) Jose' Becco
- 52) Antonio Tagliero
Prestaron tambien sus servicios en la expresada los siguientes:
- Capitan
- Jose' Colombo
- Angel Rolfo
- Teniente
- Antonio Souza
- Antonio Pilone
- Subteniente
- Jose' Revello
- Pedro Poggi
- Santiago Carosio
- Sargento
- Santiago Tarillo
- Santiago Tarillo [ripetuto due volte... stessa persona oppure due persone con nome uguale]
- Francisco Fiorito
- Antonio Cigliutti [Antonio Cigliuti]
- Antonio Vio
- Antonio Perone [Antonio Perrone]
- Gio Maria Ferrari
- Gerolamo Pincetti
- Francesco Colombo
- Giuseppe Greno
- Manuello Bonora
- Angelo Calegari
- Juan Bautista Delorti
- Jose' Pratto
- Santiago Carsi
- Jose' Moreno
- Juan Baravento
- Luis Bono
- Juan Bautista Sira
- Hermenegildo Aicardi
- Pascual Chillo
- Antonio Badaracco
- Cabo
- Francisco Rasello
- Antonio Michetti
- Pablo Bonetti
- Francisco Dotta
- Antonio Barbarossa
- Domenico Castro
- Manuel Ferraro
- Angelo Ventura
- Domenico Mazza
- Tambor
- Legionario
- Nicola Chiapara
- Andrea Lucco
- Antonio Silvetto
- Giuseppe Torres
- Bartolomeo Ferrari
- Juan Panissa
- Jose' Pernetti
- Jose' Pastorino
- Domingo Ottonello [Domenico Ottonello, nativo di Cairo Montenotte]
- Angel Tassino
- Juan Montero
- Jose' Verde
- Antonia Desognero
- Juan Paro
- Miguel Perez
- Pedro Gonzalez
- Miguel Surza
- Juan Boraggi
- Lorenzo Piccaglia
- Angel Alonso
- Manuel Ramon
- Jose' Falquino
- Daniel Don
- Manuel Novo
- James Williams
- Guglielmo Tos
- Lorenzo Beretta
- Guglielmo Wis (primero)
- Guglielmo Wis (segundo)
- Miguel Telosforo
- Vicente Gregorio
- Juan Bautisa Piccaglia
- Juan Pineira
- Jose' Steriolo
- Antonio Marasso
- Cristobal Filtz
- Guglielmo Calisto
- Simon Omar
- Pietro Rossi
- Silvestro Rognone (primero)
- Giovanni Rognone (segundo)
- Giuseppe Peireno [Peirano?]
- Antonio Cairasco
- Giovanni Walter
- Nicola Vesulla
- Cosme Canavagio
- Cosme Maria Ruis
- Domingo Corso
- Natale Ruis
- Dottra
- Santiago Ratto
- Francisco Rioba
- Bartolome Sanginetti [Bartolomeo Sanguinetti]
- Jose' Reicano [Giuseppe Recagno?]
- Goanchino Acosta
- Jose' Crosse [Giuseppe Crosa?]
- Lorenzo Cruz
- Isidoro Villimbach
- Giovanin Lanxa?
- Antonio Montaldi
- Luiggi Mamerto
- Erera Ernandez
- Giuseppe Delbono
- Giovanni Battista Gullo
- Falco
- Giuseppe Lepra
- Angelo Calandria
- Giovanni Fermin
- Domenica Perez [Domenico?]
- Giuseppe Fresia
- Pietro Deamore
- Natale Vitale
- Luigi Caviglia
- Antonia Perrone (segundo) [Antonio?]
- Giuseppe Santucci
- Pietro Guseck
- Angelo Girello
- Giacomo Peirano (segundo)
- Santiago Martinez
- Manuello Salorio
- Lepra (segundo)
- Juan Ovigna
- Patricio Pais
- Domingo Mura
- Juan Barlocai
- Esteban Canoba [Stefano Canova]
- Feliz de Candicio
- Roberto Partegna
- Venancio Crosa [Venanzio Crosa]
- Giovanni Greno
- Giovanni Battista Camoirano
- Giovanni Battista Peralta
- Giacomo Piovano
- Giuseppe Cardosa
- Marco Belino [Marco Bellino, nativo di Cairo Montenotte]
- Luigi Presliasco [Luigi Pregliasco]
- Giacomo Malatesta
- Klessandro Miniglia [Alessandro?]
- Giuseppe Orens
- Felice Rosano
- Olivero De Martinez
- Lorenzo Giribone (primero)
- Pietro Giribone (segundo)
- Angelo Bentura [Angelo Ventura]
- Stefano Schenone
- Luis Minesti
- Jaime Orenga
- Santo Sorco
- Salvador Ersi
- Romon Balisse
- Francisco Sherano
- Manuel Chavarria
- Lorenzo Coranel
- Manuel Pino
- Cosma Chara
- Matero Piera
- Jose' Truycano
- Pedro Malver
- Giovache Dello Santo
- Isidoro Gutierrez
- Roberto Martinez
- Sorio Santos
- Lorenzo Calcagno
- Francesco Gherero
- Antonio Cuegio
- Giovanni Battista Barbosa
Sexta compania
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 16 de 1847, firma del capitan Jose' Colombo):
- Capitan
- Teniente
- Jose' Colombo [se non e' un errore il capitano e il tenente hanno lo stesso nome]
- Subteniente
- Sargento
- 1) Jose' Anselmo
- 2) Pedro Asario
- 3) Gerolamo Solari
- 4) Antonio Scavino
- 5) Antonio Parodi
- 6) Antonio Podesta'
- 7) Bernanrdo Ponzio [ovviamente Bernardo]
- Cabo
- 8) Francisco Cigliuti
- 9) Pedro Cherei
- 10) Nicolas Anselmi
- 11) Manfredi Minetti
- Tambor
- Legionario
- 13) Federico Depratti
- 14) Benito Marelli
- 15) Marcelino Viglietti
- 16) Emilio Drovetti
- 17) Jose' Ottonini
- 18) Antonio Visca
- 19) Antonio Montaldo
- 20) Juan Bonino
- 21) Bartolomeo Gagliardo
- 22) Francisco Piovasone
- 23) Francesco Cuda [Francesco Coda]
- 24) Juan Uberti
- 25) Juan Bautista Perando [Giovanni Battista Perrando
- 26) Francisco Luca
- 27) Jose' Peirano
- 28) Agustin Torturolo [Agostino Torterolo]
- 29) Jorge Rodella
- 30) Luis Rovello
- 31) Andres Penna
- 32) Juan Rodino
- 33) Lorenzo Ferrando
- 34) Juan Bautista Banchalari
- 35) Pio Viglione [nativo di Cairo Montenotte]
- 36) Luis Satrano [Luigi Satragno]
- 37) Serafino Bolla
- 38) Antonio Badano
- 39) Juan Bautista Olivero
- 40) Jose' Isolabella
- 41) Juan Bautista Canonero [Giovanni Battista Cannonero]
- 42) Jorge Ferrero
- 43) Marcelino Castro
- 44) Juan Biale
- 45) Juan Depratti
- 46) Manuel Duran
- 47) Jose' Linario
- 48) Francisco Jose'
- 49) Agustin Calzao
- 50) Juan Ferreira
- 51) Luis Penino [Luigi Pennino]
- 52) Juan Piranzola
- 53) Cecilio Fernandez
- 54) Jose' Brian
- 55) Jose' Acosta
- 56) Juan Roda
- Sargento
Prestaron tambien sus servicios en la expresada los siguientes:
- Capitan
- Jose' Bonino
- Antonio Souza
- Teniente
- Juan Visca
- Domingo Casalla
- Subteniente
- Sargento
- Jose' Podesta'
- Jose' Borromeo
- Lorenzo Moretto
- Giovanni Salvatore
- Pedro Viola [Pietro Viola, nativo di Cairo Montenotte]
- Andrea Gagliardo
- Pedro Trivelli
- Giobatista Beltramo [Giovanni Battista Beltrame]
- Giobata Peralta
- Giuseppe Raddo
- Gulio Raffo
- Jose' Lago
- Agustin Valerga [Agostino Vallerga]
- Domingo Peralta
- Antonio Perone [Antonio Perrone]
- Agustin Rossi
- Cabo
- Jose' Pupo
- Jose' Torterolo
- Juan Bautista Grisolfo
- Pedro de Amores
- Cristobal Caros
- Antonio Schinone
- Gueronimo Barso
- Tambor
- Jose' Vaschez
- Pascuale Fragura
- Legionario
- Faustino Calzada
- Luis Salvagno
- Juan Lupi
- Juan Pacard
- Juan C. Brian
- Jose' Torini
- Federico Pianzolo
- Juan Ferreri
- Lovio Morelli
- Natale Duppi
- Pedro Paccard
- Giacomo Gaglardo [Giacomo Gagliardo]
- Giovanni Ferrari
- Giovani Ricardo
- Jose' Badaraco
- Vicente Gomez
- Francisco Ronco
- Giovani Peres
- Francisco Guliano
- Lorenzo Crosa [Lorenzo Crosa, nativo di Cairo Montenotte]
- Gayetano Porcili
- Giovanni Decastro
- Francesco Matuschivitz
- Andres Gagnelti
- Bartolome Visulla
- Fiorgio Pescio [Giorgio?]
- Carlo Sobrino
- Francesco Reis
- Augusto Navas
- Giovanni Magarinno
- Francesco Giose'
- Giuseppe Luis
- Antonio Rossi
- Tomms Gomez
- Antonio Vierma
- Segundo Gomez
- Bartolo Cazzola
- Giacomo Pertuso
- Francesco Adelino
- Giose' Penna
- Giacomo Ansilio
- Adolph Konitsky
- Francisco Leone
- Giovanni Viale
- Manuel Cabrera
- Ignacio Batom
- Francisco Polero [Francesco Pollero]
- Gorge E...
- Bengamine Perera
- Angelo Cillo
- Angelo Picassino
- Paulo Gemboa
- Luigi Casaglia
- Juan Gonzales
- Jose' Cipollina
- Andres Figallo
- Lullo Torterolo [Luigi?]
- Francisco Marino
- Lorenzo Raiten
- Vicente Sandro
- Francisco Spallo
- Vicente Sandiana
- Feliz Cumero
- Pedro Gutier
- Gregorio Manzana
- Antonio Serra
- Roberto Rodriguez
- Pedro Pliego
- Charles Amable
- Juan Bovio
- Miguel Ottero
- Manuel Valbuena
- Giobatista Garsia
- Nicolas Martines
- Jose' Caravaglio
- Jose' Peres
- Luigi Montaldo
- Guan Vidella
- Giobatista Peralta
- Guan Defilippi
- Giobatista Peralta tercero
- Domingo Massa
- Luigi Pupo
- Alesandro Alisara
- Fermino Salena
- Rafael Gonzales
- Damiele Cunde [Daniele?]
- Agostino Gayero
- Jose Arana
- Nicola Merleto
- Gioachino Diez
- Sebastiano Bario
- Juan Natino
- Gueronimo Arlonne
- Antonio Braga
- Manuel Castellano
- Luis de Francais
- Jose' SOpera
- Pedro Alejandro
- Francisco Dias
- Caetano Bianchi
- Andres Casaglia
- Francisco Marine
- Cutardo Lullo
- Jose' Maria Revollo
- Agostino Chia
- Giovanni Battista Merilo
- Bartolome Marglione
- Andrea Guelfi
- Cristobal Sanguinetti [Cistoforo Sanguinetti]
- Juan Carcavelo
- Juan Eduardo
- Isidoro Tomaso
- Silvestro Siel
- Loreano Briten
- Salvador Millam
- Benito Julian
- Francisco Viera
- Jose' Peres
- Tomaso Beriolo
- Serafin Iglecia
- Jose' Maria Niobel
- Jose' Sispel
- Candido Viera
Septima compania
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 16 de 1847, firma del capitan Natal Paggi):
- Capitan
- Teniente
- Subteniente
- Sargento
- 1) Jose' Podesta'
- 2) Luis Lanzani
- 3) Manuel Bonora
- 4) Andres Gagliardo
- 5) Anronio Vio
- 6) Pedro Frivelli
- 7) Juan Bautista Susena
- 8) Jose' Lago
- 9) Juan Bautista Beltran [Giovanni Battista Beltrame]
- 10) Antonio Zunini
- Cabo
- 11) Juan Peralta (primero)
- Legionario
- 12) Juan Cessio
- 13) Julio Raffo
- 14) Jose' Riulfo
- 15) Vicente Malarini
- 16) Juan Piccardo
- 17) Francisco Colombo
- 18) Lorenzo Peralta
- 19) Pedro Viglione [Pietro Viglione, nativo di Rocchetta Cairo]
- 20) Juan Peralta (segundo)
- 21) Santiago Guiducci
- 22) Luis Montaldi
- 23) Antonio Buchetino
- 24) Juan Borea
- 25) Manuel Cabrera
- 26) Jose' Truco
- 27) Jose' Galbano
- 28) Angel Michetti
- 29) Simon Gonzalez
- 30) Nicolas Canepa
- 31) Esteban Bianchieri
- 32) Angel Defilippi
- 33) Luis Lagomaggiore
- 34) Santiago Malatesta
- 35) Ignacio Gonzalez
- 36) Antonio Olivero
- 37) Antonio Moreno
- 38) Rafael Picalumino
- 39) Eduardo Lemos
- 40) Antonio Perone [Antonio Perrone]
- 41) Bernardo Ferro
- 42) Domingo Massa
- 43) Falco
- 44) Pedro Rosso
- 45) Manuel Degregorio
Prestaron tambien servicios en la expresada los siguientes:
- Sargento
- Cabo
- Tambor
- Jose' Vazques
- Pedro Cagnoli
- Legionario
- Domingo Bruno
- Victorio Cortes
- Juan Bautista Delucchi
- Luis Puppo
- Estevan Pancalari
- Juan Gonzalez
- Pedro Francia
- Rosario Cara
- Bernardino Pirlo
- J. M. Reyes
- Vicente Torielli
- Juan Malaspina
- Juan Bautista Carbone
- Santiago Otonello [Giacomo Ottonello]
- Pedro GOnzalez
- Agustin Gaggero
- Leandro Idiarte
- Sebastian Barrios
- Luis Bartoch
- Jose' Gonzalez
- Alesandrino Alisara
- Luis Dupont
- Toribio Gascon
- Anastasio Silva
- Tomaso Cuerbo
- Felipe Mellano
- Rafael Gonzalez
- Daniel Conde
- Jose' Rodriguez
- Laurino Gonzalez
- Luis Galleto
Octava compania
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 16 de 1847, firma del capitan Alejandro Montaldi):
- Capitan
- Teniente
- Sargento
- 1) Jose' Salvatori
- 2) Lorenzo Moretto
- 3) Bartolome' Vieja
- 4) Jose' Revello
- 5) Pedro Viola [Pietro Viola, nativo di Cairo Montenotte]
- 6) Miguel Franzini [Michele Franzino, nativo di Cairo Montenotte]
- 7) Angel Calegari
- 8) Moretto
- Cabo
- 9) Antonio L. Parodi
- 10) Jose' Peirano
- Corneta
- 11) Luis Torterolo [Luigi Torterolo, nativo di Cairo Montenotte]
- Legionario
- 12) Juan Ricardi
- 13) Juan Patella
- 14) Jose' Bruno
- 15) Jose' Risso
- 16) Jose' Torterolo
- 17) Francisco Demaestri
- 18) Jose' Badaraco
- 19) Juan Bautista Podesta'
- 20) Eusebio Macedo
- 21) Francisco Muzio
- 22) Jose' Bonasso
- 23) Santiago Quinteros
- 24) Luis Gonzales
- 25) Francisco Gatuzzo
- 26) Leon Latorre
- 27) Jose' Mariano
- 28) Candido Martinez
- 29) Jose' Xaranjo
- 30) Felipe Sanchez
- 31) Manuel Caballero
- 32) Vicente Gomez
- 33) Antonio Aicardi
- 34) Alejandro Balma
- 35) Pedro Cayetano
- 36) Juan Faustino
- 37) Francisco Romeo
- 38) Jose' Degregorio
- 39) Jose' Cartigero
- 40) Juan Damele
- 41) Silvastre Garcia
- 42) Jose' Carbonino
- 43) Jose' Leon
- 44) Ramon Rodriguez
- 45) Francisco Gulian
- 46) Suarez
- 47) Victorio Riquer
Prestaron tambien servicios en la expresada los siguientes:
- Teniente
- Subteniente
- Juan Bautista Leggero
- Carlos Maggiolo
- Luis Pilon
- Sargento
- Legionario
- Nicola Bocowik
- Laureano Gonzalez
- Jose' Bosio
- Domingo Chilo
- Francisco Fernandez
- Francesco Cosene
- Giuseppe Godoi
- Luigi Bissa
- Giovanni Battista Bensi
- Andrea Dorano
- Giuseppe Fontana
- Giovanni Battista Patetta
- Giuseppe Bosio
- Giuseppe Rusiani
- Cayetano Porcile
- Augusto Faque
- Jose' Moruna
- Carlos Ballestra
- Juan Peres
- Bartolo Rodriguez
- Ramon Ottero
- Jose' Ramon
- Lorenzo Crosa [Lorenzo Crosa, nativo di Cairo Montenotte]
- Santiago Giordano [Giacomo Giordano]
- Antonio Manuel
- Antonio Ribeiro
- Manuel Ottero
- Francisco Castro
- Luis Buboret
- Bernardo Villar
- Guyo Centurion
- Manuel Valbuena
- Francisco Sosa
- Giacomo Minetto
- Jose' Podesta
- Victorio Olivier
- Juan Bautista Garcia
- Nicola Martinez
Piquete
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Marzo 16 de 1847, firma del capitan Ignacio Bueno):
- Capitan
- Sargento
- Legionario
- 2) Feliz Areguati
- 3) Prudencio Lopez
- 4) Jose' Lara
- 5) Domingo Acosta
- 6) Felis Maidana
- 7) Bernabe' Pino
- 8) Fulgencio Rosales
- 9) Alejandro Gomez
- 10) Jacinto Baez
- 11) Manuel Fernandez
- 12) Delfin Torres
- 13) Anacleto Avales
- 14) Zacarias Regolo
- 15) Francisco Garcia
- 16) Pedro Villoldo
- 17) Agustin Pino
- 18) Bernardo Amaro
- 19) Roberto Correa
- 20) Manuel Francisco
- 21) Bernardino
- 22) Lara (segundo)
- 23) Antonio Pinto
- 24) Jose' Maria Falquin
- 25) Alejandro Sandoval
- 26) Pedro Montes
- 27) Ipolito Pereira
- 28) Jose' Pineiro
- 29) Juan Salveira
- 30) Luis Sebastian
- 31) Genaro Marquez
- 32) Jose Tedi
- 33) Luis Pereira
- 34) Policorpo [Policarpo?]
- 35) Juan Ortiz
- 36) Antonio Francisco
- 37) Carlos Salome'
- 38) Antonio Leonardo
- 39) Ramon Gomez
- 40) Manuel Garcia
Prestaron tambien servicios en la expresada los siguientes:
- Teniente
- Subteniente
- Sargento
- Jose' Repicio
- Fernando Lopez
- Cabo
- Corneta
- Legionario
- Juan Jose' Zequeira
- Luis Alamo
- Manuel Cantero
- Marcelino Sosa
- Pablo Casana
- Barnaba Trinita'
- Narciso Velasco
- Jose' Videla
- Antonio Fernandez
- Estevan Ganduglia
- Pablo Bagnasco
- Jose' Rodriguez
- Vincente Tammi
- Bernabe' Martinez
- Andres Aguiar
- Luis Fil
- Manuel Blanco
- Manuel Lopez
- Manuel Nacimiento
- Innocencio Santana
- Jose' Pereira
- Francisco Rodriguez
- Francisco Soza
- Silverio Lopez
- Domingo Grin
- Candido Gonzalez
- Francisco Uriarte
- Jacinto Pereira
- Antonio Senarde
- Delfino Torres
- Ignacio Garcia
- Manuel Francisco
- Fernando Lara
- Narciso Galarza
- Indalesio Molina
- Manuel Brito
- Policarpo Silva
- Juan Sequeira
- Jose' Casani
- Jose' Videra
- Jacinto Luis
- Bernabe' Dominguez
- Juan Santa Cruz
- Pedro Acosta
- Emilio Villalba
- Mariano Molina
- Pancio Correa
- Jose' Maria Martinez
- Fulgencio Gomez
- Manuel Felipe
- Miguel Malaguez
- Jose' ?ario
- Antonio Falchin
- Juan Trinidad
- Jose' Casani
- Francisco Correa
- Eustaqiuio Paiba
- Mateo Artazo
- Silberio Lopez
- Juan Lorenzo
- Calestino Ayala
- Jose' Gonzalez
- Regino Gomez
Compania de Aritlleria
Lista de los individuos que componen la expresada para la Revista de Comisario del presente mes (Montevideo, Febrero 17 de 1848, firma del capitan Giuseppe Colombo):
- Subteniente
- Sargento
- 1) Juan Bautista Oliva
- 2) Juan Bautista Daguino
- 3) Antonio Cigliuti
- 4) Jose' Maria Ferrari
- 5) Antonio Perone [Antonio Perrone]
- 6) Antonio Vio
- 7) Santiago Bottaro
- Legionario
- 8) Antonio Cheirasco
- 9) Bartolome' Vesulla
- 10) Jose' Pairano [Giuseppe Peirano]
- 11) Estevan Cassola
- 12) Pedro Eossi
- 13) Pedro Viglione [Pietro Viglione, nativo di Rocchetta Cairo]
- 14) Juan Woolt
- 15) Pedro Giordano
- 16) Pedro Rognone
- 17) Silvestre Rognone
- 18) Juan Bautista Tammi
- 19) Francisco Colombo
- 20) Jose' Grenno
- 21) Juan Bautista Camoirano
- 22) Juan Bautista Peralta
- 23) Santiago Piovano [Giacomo Piovano]
- 24) Jose' Cardoso
- 25) Marcos Berino [Marco Bellino, nativo di Cairo Montenotte]
- 26) Luis Pregliasco
- 27) Juan Grenno
- 28) Juan Pastorino
- 29) Natal Lupi
- 30) Ernesto Herrera
- 31) Santiago Malatesta
- 32) Clemente Delajo
- 33) Alejandro Pessano
- 34) Jose' Orens
- 35) Antonio Gazzano
- 36) Felix Rosano
- 37) Juan Garcia
- 38) Juan Centurio
- 39) Martinez De Olivero
- 40) Lorenzo Giribone
- 41) Ramon Saraccio
Compania Granaderos
Lista de individuos que componen la expresada (Montevideo, Agosto 30 de 1849, firma del capitan Jeronimo Berisso):
- Capitan
- Teniente
- Juan Bautista Charlone [Giovanni Battista Chiarlone, nativo di Piana Crixia]
- Sargento
- 1) Jose' Canonero
- 2) Francisco Vatifolio [Francesco Battifoglio]
- 3) Juan Ferro
- 4) Luis Roppi
- 5) Francisco Paniza
- 6) Angelo Capino
- 7) Miguel Vareta
- 8) Lorenzo Deverti
- 9) Antonio Belgrano
- 10) Lorenzo Traverso
- 11) Yacomo Machavello [Giacomo Machiavello]
- 12) Isidoro Ceva
- Tambor
- Soldado
- 14) Juan Fernandino
- 15) Eusebio Molina
- 16) Manuel Demartino
- 17) Jose' Panbianco
- 18) Jose' Costa
- 19) Francisco Chimene
- 20) Sinforoso Vasquez
- 21) Romanzo Lasaya
- 22) Garcia Coppe'
- 23) Jose' Vazquez
- 24) Jorge Cordova
- 25) Jose' Roso
- 26) Juan Bautista Venzo
- 27) Juan Bautista Bazigaluppe [Giovanni Battista Bacigalupo]
- 28) Jose' Peralta
- 29) Juan Bautista Roca
- 30) Andrea Nacheri
- 31) Juan Bautista Beripo
- 32) Juan Bautista Martin
- 33) Juan Pastor
- 34) Jose' Tigardo
- 35) Antonio Pereira
- 36) Juan Garcia
- 37) Domingo Pedemonte
- 38) Beppe Fernandez
- 39) Jose' Alvarez
- 40) Teofeo Fernandez
- 41) Martinez Fernandez
- 42) Carlos Peluffo [Carlo Peluffo]
- 43) Juan Pedemonte
- 44) Juan Castelino
- 45) Luis Soria
- 46) Bernardo Rodriguez
- 47) Jose' Medina
- 48) Nicolas Fernandez
Prestaron tambien servicios en la expresada los siguientes:
- Alferez
- Subteniente
- Sargento
- Tambor
- Legionario
- Lamertine Ganielli
- Agostino Cafera
- Paulo Podesta'
- Matia Miranda
- Francisco Lorenzo
- Martin Fernandez
- Francisco Scaron [Francesco Scarone]
- Luigi Naino
- Rafael Perez
- Bartolomeo Marchiggio
- Felice Ferro
- Giovanni Battista Brusco
- Antonio Ferreira
- Giuseppe Vasquez
- Tomaso Morales
- Giovanni Beretto
- Manuel Ode
Compania de Cazadores
Lista de individuos que componen la expresada (Montevideo, Agosto 30 de 1849, firma del capitan Jose' Bonino):
- Capitan
- Oficial
- 2) Bartolome' VIsca
- 3) Juan Salvatori
- Sargento
- 4) Lorenzo Moreto
- 5) Pedro Vista
- 6) Andres Gallardo [Andrea Gagliardo]
- 7) Juan Bautista Beltran [Giovanni Battista Beltrame]
- 8) Lorenzo Peralta
- 9) Jose' Rulfo
- 10) Miguel Fabila
- 11) Jose' Lagos
- 12) Jose' Peirano
- 13) Francisco Rouco
- Soldado
- 14) Agustin Torterolo
- 15) Jose' Badaraco
- 16) Juan Rusiani
- 17) Jose' Rusiani
- 18) Francisco Fernandez
- 19) Jose' Vogas
- 20) Boris Juani
- 21) Nicola Martines
- 22) Juan Videla
- 23) Luisi Populi
- 24) Fermino Salena
- 25) Daniel Condi
- 26) Boton Ferario
- 27) Fernando Gandulla
- 28) Bartolomeo Delugni
- 29) Bartolo Gonzales
- 30) Manuel Martines
- 31) Francisco Salvo
- 32) Angelo Macheto
- 33) Garitano Porchile
- 34) Agostino Julian
- 35) Giorgio Feliz
- 36) Lorenzo Croza [Lorenzo Crosa, nativo di Cairo Montenotte]
- 37) Tomas Perone [Tommaso Perrone]
- 38) Felipe Moral
- 39) Antonio Ramon
- 40) Jose' Rodino [Giuseppe Rodino]
- 41) Miguel Bareto
- 42) Bartolome' Banasco [Bartolomeo Bagnasco]
- 43) Andrea Scarone [Andrea Scarrone]
- 44) Manuel Delgado
- 45) Riosilde? Custi
- 46) Andrea Arttche?
- 47) Luis Ferreii
- 48) Jose' Cerosino
- 49) Brun Anionio [Antonio Bruno?]
- 50) Iglecias Cruz
- 51) Tomas Lopes
- 52) Jose' Radano [Giuseppe Badano?]
- 53) Antonio Saz
- 54) Juan Bove
- 55) Jose' Perrone [Giuseppe Perrone]
- 56) Agostino Vogas
Prestaron tambien servicios en la expresada los siguientes:
- Teniente
- Soldado
- Giovanni Rovere
- Filipo Casaglia
- Giusti Badano
- Antonio Silva
- Domenico Torterolo
- Sebastiano Sancel
- Giuseppe Fresia
- Luigi Puppo
- Vincente Gonsales
[Invalidos]
[Abbiamo aggiunto noi il titolo "Invalidos", mancante nel testo originale, dato che si presume che i seguenti invalidi non facessero parte della soprastante "Compania de Cazadores" ma dei vari reparti dell'intera legione]
Lista de los invalidos existentes en la expresada (Octobre 17 de 1847):
- Capitan
- Teniente
- Bartolome' Baudino
- Luis Deagostini
- Subteniente
- Federico Gibelli
- Jose' Pugni
- Sargento
- Angel Colla
- Angel Conti
- Victor Riquer
- Cabo
- Juvenal Dotta
- Juan Candido
- Legionario
- Felix Giribaldi [Felice Giribaldo, nativo di Brovida]
- Bartolome' Tammi
- Jose' Deandreis
- Faustino Calzao
Posteriormente figuraron en la presente lista los siguientes:
- Teniente
- Capitan
- Juan Leone [presumbilmente il sergente che ha partecipato alla battaglia di Sant'Antonio del Salto che nei resoconti valbormidesi e' Alessandro Primo Bonavita Sattamino detto Juan Leon, nativo di Cairo Montenotte]
- Constancio Ramella
- Subteniente
- Sargento
- Pablo Astresano [Paolo Astesiano]
- Juan Maria Ferrari
- Jose' Minore
- Juan Bautista Peralta
- Jose' Peirano
- Francisco Panbianco
- Giuseppe Midone
- Giovanali Peirano [Giovenale Peirano]
- Octavio Stefano
- Francisco Salvo
- Cabo
- Legionario
- Juan Battista Scarzolo
- Juan Bautista Beretta
- Pedro Cartuccio
- Pablo Bagnasco
- Juan Barbosa
- Jose' Corse
- Pedro Durante
- Pascual Fravo
- Lorenzo Giribone [Lorenzo Giribone]
- Jose' Marengo
- Antonio Mendoza
- Antonio Nogueira
- Francisco Nicolini
- Nicolas Queirolo
- Hilario Rei
- Jose' Ruce
- Felis Rosano
Personal de Sanidad y Empleados
- Capitan Comisario
- Teniente Comisario
- Jose' Anselmo
- Juan Passano
- Doctor Direcctor del Hospital
- Doctor Vice Director
- Flebotomo
- Bartolome' Arese
- Adolfo Deroseau
- Boticario
- Jose' Rosa
- Carlos Gabriele
- Practicante
- Capellan del Cuerpo
- Capellan del Hospital
- Barbero y Sangrador
- Legionario Enfermero
- Juan Bonadera
- Juan Cangnisca
- Juan Bautista Decia
- Manuel Quintana
- Manuel Alonso
- Pedro Francia
- Felipe Maggi
- Legionario Asistente
- Guillermo Ambrosio
- Jose' Casanova
- Jeronimo Capanegra
- Giuseppe Costa
- Luis Marelli
- Antonio Paccard
- Andres Pessano
- Miguel Quintana
- Santiago Ramirez
- Jose' Pipo
- Pedro Brian
- Jose' Suarez
- Legionario Cocinero
- Jeronimo Astengo
- Nicolas Astengo
- Legionario Colchonero
- Francisco Peralta
- Juan Castellanos
- Legionario Lavandero
- Legionario Armero
- Legionario Segundo Armero
- Legionario Sastre
- Legionario Velero
- Legionario Calafate
- Legionario Botero
- Agustin Rossi
- Juan Ciampas
- Legionario Ordenanza del Doctor
- Legionario Portero
[Empleados]
- Sargento
- Luis Crivelli
- Angel Galegaris [Angelo Caligaris]
- Nicolas Lavagna
- Francisco Rodriguez
- Cabo
- Juan Bautista Parodi
- Francisco Uriarte
- Antonio Parodi
- Legionario
- Bautista Beretta
- Francisco Guadalla
- Bonomo Collin
- Carlos Manelli
- Luis Carbone
- Andres Daste
- Pedro Gutierrez
- Juan Ganduglia
- Santiago Llacomo ["Giacomo Giacomo"]
- Jose' Lamberti
- Juan Pauletti
- Pablo Bagnasco
- Juan Manelli
- Jose' Moreira
- Manuel Gutierrez
- Bernardo Ratto
- Jose' Nicola
- Nicolas Podesta'
- Antonio Peirano
- Jose' Brian
- Pedro Rochetti
- Francisco Torterolo
- Juan Bautista Pozzo
- Antonio Reina
- Pero Asario
- Jose' Abignone
- Pedro Pitaluga [Pietro Pittaluga]
- Jose' Fernandez
- Manuel Peralta
- Jose' Viliein
- Jose' Cipollina
Lista di persone che andranno a far parte della Legione Itaiana in Uruguay firmata a Genova dal console generale Jose' Mateo Antonini il 7.1.1851 (AGNU, MRE, Caja 1750, Carpeta 3, "Relaciones de los Estados Italianos", "Legion Italiana", "Relacion nominal de la Compania destinada a formar parte de la Legion Italiana en Armas en Montevideo")
Numero, nombre, patria, edad, ejercitos en los que han servido, grado que tenian, grado que tienen, anos de servicio, campanas (observaciones):
- 1, Roggeri Egidio, Cremona, 28, Infanteria Austriaca y Romana, Sargento Mayor, Capitan, 7 anos, Lombardia y Roma
- 2, Dallapalu' Antonio, Vicenza, 26, Marina Veneciana, Teniente primero, Teniente primero, 9 anos, Vicenza y Venecia
- 3, Pierotti Lorenzo, Firenze, 27, Fanteria Toscana y Romana, Teniente primero, Teniente segundo, 10 anos, Vicenza, Treviso, Bologna y Roma
- 5, Bulon Fernandez, Norvegia, 37, Bersalleros Pontificios y Romanos, Sargento primero, Sargente primero, 16 anos, Roma, Venezia, Vicenza
- 6, Duarnetti Pacifico, Faenza, 35, Bersalleros Pontificios y Romanos, Sargento primero, Sargento, 21 anos, Roma y Lombadia
- 7, Sangalli Cristide, Milano, 18, Infanteria Veneciana, Sargento primero, Sargento, 18 meses, Venecia, Herido
- 8, Derubio Carlos, Belluno, 20, Infanteria Austriaca y Romana, Sargento, Sargento, 3 anos, Goito, Varese y Roma
- 9, Proda Juan, Lodi, 40, Infanteria Oriental y Romana, Sargento, Sargento, 4 anos, Montevideo y Roma
- 10, Brigamonti Alejandro, Milano, 24, Artilleria Lombarda y Sarda, Sargento, Sargento, 7 anos, Lombardia y Roma
- 11, Piazzini Angel, Bergamo, 20, Infanteria Lombarda y Sarda, Cabo primero, Cabo primero, 2 anos, Tonale, Tirolo y Gravellona (Desembarcado por orden superior)
- 12, Bruni Luis, Napoli, 34, Infanteria Napoletana y Romana, Cabo, Cabo primero, 14 anos, Venecia y Roma
- 13, Marza Esteban, Milano, 26, Casadores Austriacos y Romanos, Sargento, Cabo primero, 7 anos, Lombardia y Roma (Desembarcado por orden superior)
- 14, Speziali Luis, Valtellina, 29, Infanteria Veneziana, Sargento, Cabo primero, 18 meses, Venecia y Tirolo (Herido)
- 15, Mastini Alejandro, Verona, 20, Bersalleros Austriacos y Romanos, Sargento, Cabo primero, 2 anos, Verona, Vicenza, Castelnuovo y Roma (Herido, Desembarcado por orden superior)
- 16, Toscani Carlos, Parma, 25, Bersalleros Austriacos y Sardos, Cabo, Cabo segundo, 2 anos, Lombardia, Vicenza y Roma
- 17, Bochini Pablo, Parma, 19, Infanteria Lombarda y Romana, Cabo, Cabo segundo, 2 anos, Tonale, Tirolo, Gravellona
- 18, Amadei Pedro, Parma, 24, Infanteria Pontificia y Veneciana, Soldado, Cabo segundo, 18 meses, Vicenza, Treviso, Venezia, Mestre y Montebelluno
- 19, Pescerelli Pedro, Bologna, 28, Carabineros, Pontificios y Romanos, Sargento, Cabo segundo, 8 anos, Vicenza y Roma (Decorado)
- 20, Ceresara Antonio, Vicenza, 36, Infanteria Austriaca y Sarda, Cabo primero, Cabo segundo, 17 anos, Goito, Tirolo y Caffaro
- 21, Fabiani Jose', Genova, 41, Infanteria Sarda, Sargento, Cabo segundo, 11 anos, /
- 22, Friscone Sebastian, Genova, 22, Infanteria Oriental y Romana, Cabo primero, Cabo segundo, 3 anos, Montevideo, Lombardia y Roma
- 23, Fehad Ignacio, Ungheria, 21, Infanteria y Caballeria Austriaca y Hungria, Sargento, Cabo segundo, 7 anos, Ungheria
- 24, Vanini Carlos, Lugano, 21, Bersalleros Suizos, Trombeta, Corneta, 6 mesi, Sunderbrun
- 25, Cura' Carlos, Ghemme, 17, Guardia Civica, Soldado, Soldado, 1 ano, / (Desembarcado por ser enfermo)
- 26, Felonico Francisco, Milano, 19, Bersalleros Lombardos y Caballeria Sarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Lombardia y Novara
- 27, Macchi Juan, Milano, 27, Bersalleros Austriacos, Sardos y Romanos, Cabo, Soldado, 7 anos, Lombardia, Vicenza y Roma
- 28, Carlotti Jose', Capriano, 24, Fanteria y Caballeria Lombarda y Sarda, Sargento, Soldado, 1 ano, Goito, Novara, Sant Lucia
- 29, Trolli Luis, Varese, 20, Guardia Civica, Soldado, Soldado, 2 anos, Rivolucion de Milan (Herido)
- 30, Lovatti Jose', Milano, 23, Infanteria y Caballeria Lombarda y Sarda, Soldado, Soldado, 1 ano, Mantova (Desembarcado por orden superior)
- 31, Casati Juan Bautista, Milano, 28, Guardia Civica, Soldado, Soldado, 2 anos, Rivolucion de Milan
- 32, Gabani Juan Bautista, Canobio, 32, Infanteria Sarda, Soldado, Soldado, 3 anos, Lombardia y Novara
- 33, Gandini Fancisco, Milano, 30, Bersalleros Romanos, Soldado, Soldado, 7 meses, Ancona y Bologna
- 34, Bianchi Antonio, Cremona, 24, Infanteria Austriaca, Soldado, Soldado, 3 anos, Goito, Peschiera y Mantova
- 35, Pronco Gullielmo, Prussia, 28, Infanteria Prussiana y Sarda, Sargento, Soldado, 8 anos, Lombardia
- 36, Pravani Julio, Milano, 18, Artilleria Sarda, Cabo, Soldado, 2 anos, Tirolo y Novara (Desembarcado por ser enfermo)
- 37, Ceola Juan, Trento, 18, Infanteria Sarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Lombadia y Novara
- 38, Battaja Pedro, Trento, 18, Infanteria Lombarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Lombardia y Novara
- 39, Salvaterra Odoardo, Mantova, 22, Bersalleros y Caballeria Lombarda y Sarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Castello, Novara y Mantova (Desembarcado por orden superior)
- 40, Sulol Nicolas, Varsavia, 26, Artilleria Hungria, Cabo primero, Soldado, 6 anos, Hungria, Cracovia, Galicia e Italia
- 41, Cavalli Joaquin, Locarno, 19, Bersalleros Suizos, Soldado, Soldado, 8 meses, Tirolo
- 42, Lonati Francisco, Pavia, 23, Infanteria Lombarda y Sarda, Cabo, Soldado, 18 meses, Lombardia y Roma (Desembarcado por orden superior)
- 43, Tartardini Andres, Como, 22, Infanteria Austriaca, Lombarda y Romana, Soldado, Soldado, 13 meses/anos, Luino, Morassone, Roma
- 44, Astolfi Miguel, Bustoarsizio, 20, Bersalleros Lombardos y Romanos, Soldado, Soldado, 2 anos, Gravellona y Roma (Desembarcado por orden superior)
- 45, Bertetto Antonio, Osseglia [Osiglia?], 35, Infanteria Sarda, Soldado, Soldado, 1 mes, /
- 46, Mombelli Francisco, Cisate, 24, Artilleria Austriaca y Sarda, Soldado, Soldado, 4 anos, Lombardia
- 47, Tonetti Luis, Colonia, 25, Infanteria Toscana Romana y Veneciana, Sargento, Soldado, 10 anos, Vicenza, Roma y Venezia
- 48, Ducci Nadal, Bologna, 28, Bersalleros Pontificios y Romanos, Soldado, Soldado, 8 meses, Treviso, Vicenza y Rieti
- 49, Foglia Jose', Milano, 34, Infanteria Austriaca, Soldado, Soldado, 3 anos, Goito, Peschiera y Mantova
- 50, Provido Ambrosio, Milano, 32, Infanteria Austriaca y Sarda, Cabo, Soldado, 3 anos, Tirolo
- 51, Colombo Samuel, Milano, 22, Infanteria Lombarda, Soldado, Soldado, 18 meses, Goito, Tirolo y Peschiera
- 52, Casiraghi Tomas, Milano, 20, Bersalleros Lombardos y Sardos, Cabo, Soldado, 2 anos, Tirolo
- 53, Colombi Bartolome', Piacenza, 30, Guardia Civica, Soldado, Soldado, /, /
- 54, Sandri Onorato, Bobbio, 27, Infanteria Lombarda, Soldado, Soldado, 5 meses, Caffaro
- 55, Locatelli Leon, Milano, 26, Cazadores Austriacos y Sardos, Soldado, Soldado, 5 anos, Lombardia
- 56, Artifoni Pedro, Bergamo, 31, Bersalleros Austriacos y Sardos, Sargento, Soldado, 10 anos, Goito, Governollo y Novara
- 57, Lena Gayetano, Genova, 39, Bersalleros Lombardos, Venecianos y Romanos, Soldado, Soldado, 2 anos, Roma y Venecia
- 58, Scarpellini Jose', Bergamo, 36, Infanteria Austriaca y Sarda, Soldado, Soldado, 11 anos, Goito (Desembarcado por orden superior)
- 59, Parodi Bartolome', Milano, 18, Bersalleros Sardos, Soldado, Soldado, 18 meses, Tirolo, Cava y Milan
- 60, Bruschera Jose', Como, 34, Infanteria Austriaca y Suiza, Soldado, Soldado, 7 anos, Sonderbund, Lombardia y Novara
- 61, Pizzi Angel, Como, 25, Caballeria Lombarda y Sarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Stradella, Mortara y Novara
- 62, Bonfiglio Santiago, Brescia, 24, Infanteria Austriaca, Soldado, Soldado, 1 ano, Santa Lucia (Desembarcado por orden superior)
- 63, Cornini Ignaccio, Parma, 26, Infanteria de Parma, Soldado, Soldado, 5 meses, /
- 64, Fontanelli Domingo, Piacenza, 23, Infanteria de Parma, Soldado, Soldado, 5 meses, /
- 65, Bonetti Jose', Brescia, 25, Infanteria Lombarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Tirolo, Caffaro y Gavarda
- 66, Ascadanimi Bernardo, Crema, 37, Bersalleros Austriacos y Sardos, Cabo, Soldado, 11 anos, Caffaro (Desembarcado por orden superior)
- 67, Gaspari Esteban, Milano, 25, Bersalleros Lombardos, Soldado, Soldado, 1 mes, /
- 68, Migliari Francisco, Cremona, 20, Infanteria Lombarda y Sarda, Soldado, Soldado, 19 meses, Volta, Mantova y Novara (Desembarcado por orden superior)
- 69, Balossi Augusto, Milano, 18, Infanteria Sarda, Tambur, Soldado, 2 anos y medio, Mantova y Novara
- 70, Moglia Luis, Milano, 22, Infanteria Sarda y Romana, Sargento, Soldado, 3 anos, Lombardia y Roma
- 71, Orelli Bartolome', Locarno, 20, Bersalleros Suisos, Soldado, Soldado, 8 meses, Luino y Tirolo
- 72, Consolazio Lorenzo, Briene, 20, Infanteria Suisos, Soldado, Soldado, 2 anos, / (Desembarcado por orden superior)
- 73, Perelli Costantino, Milano, 35, Infanteria Austriaca y Sarda, Cabo, Soldado, 9 anos, Lombardia
- 74, Marzolini Antonio, Parma, 27, Bersalleros de Parma y Sardos, Cabo, Soldado, 2 anos, Lombardia y Novara
- 75, Castello Andres, Domodossola, 26, Casatores del Genio, Soldado, Soldado, 6 meses, Sommacampagna
- 76, Esperoni Salvador, Milano, 33, Infanteria Sarda, Soldado, Soldado, 18 meses, Lombardia y Novara
- 77, Ghiglino Pedro, Genova, 43, Bersalleros Sardos, Sargento primero, Soldado, 10 anos, Lombardia y Roma (Desembarcado por orden superior)
- 78, Massarello Pasqual, Napoli, 28, Infanteria Napoletana y Siciliana, Soldado, Soldado, 7 anos, Sicilia
- 79, Leoni Isidoro, Locarno, 25, Infanteria Suisa, Soldado, Soldado, 2 anos, / (Desembarcado por orden superior)
- 80, Carini Jose', Milano, 22, Bersalleros Austriacos Y Sardos, Soldado, Soldado, 3 anos, Stelvio y Roma
- 81, Della Chiesa Alberto, Varese, 23, Bersalleros Venecianos, Soldado, Soldado, 18 meses, Mestre y Venecia
- 82, Scalfi Cayetano, Milano, 20, Infanteria Lombarda y Sarda, Soldado, Soldado, 18 meses, Tonale y Cava
- 83, Ghezzi Cayetano, Milano, 24, Bersalleros Pontificios y Romanos, Soldado, Soldado, 8 meses, Treviso, Vicenza y Rieti
- 84, Soldini Luis, Chiasso, 18, Infanteria Lombarda, Soldado, Soldado, 10 meses, /
- 85, Ferari Andres, Ticino, 19, Cazadores Lombardos, Soldado, Soldado, 2 anos, Morassone y Luino
- 86, Giurovich Rafael, Montenegro, 22, Marinero, Marinero, Soldado, 5 meses, /
- 87, Robioni Cayetano, Milano, 20, Caballeria Lombarda y Romana, Soldado, Soldado, 18 meses, Lombardia y Roma
- 88, Malagamba Domingo, Genova, 45, Bersalleros de Africa, Soldado, Soldado, 4 anos, Algeria
- 89, Colombo Juan, Milano, 22, Infanteria Lombarda y Sarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Lombardia, Goito y Mantova
- 90, Colombo Lorenzo, Milano, 19, Bersalleros Sardos y Romanos, Soldado, Soldado, 2 anos, Lombardia, Goito, Mantova y Roma
- 91, Schiera Luis, Milano, 27, Infanteria Sarda, Soldado, Soldado, 2 anos, Goito, Santa Lucia, Novara, Morazzone y Luino
- 92, Pagani Carlos, Lodi, 21, Infanteria Sarda y Lombarda, Cabo primero, Soldado, 2 anos, Lombardia y Novara (Desembarcado por orden superior)
- 93, Petracchi Francisco, Milano, 33, Bersalleros Austriacos y Sardos, Soldado, Soldado, 7 anos, Lombardia y Novara y Dalmazia
- 94, Podestà Luis, Parma, 23, Infanteria Toscana, Soldado, Soldado, 1 ano, Toscana
- 95, Colli Colombo, Piacenza, 23, /, /, soldado, /, / (Nunca ha servido)
- 96, Nicoletti Benito, Luca, 22, Infanteria Toscana, Soldado, Soldado, 2 anos, Lombardia, Mantova y Curtatone (Desembarcado por orden superior)
- 97, Pil de Borgia Jose', Cagliari, 30, Infanteria Sarda, Oficial, Soldado, 13 anos, Lombardia y Novara
- 98, Baccigalupi Sebastian, Genova, 25, Bersalleros Sardos y Republica Romana, Soldado, Soldado, 1 ano, Roma
- 99, Garoglio Carlos, Torino, 30, Canoneros de Marina, Cabo, Soldado, 10 anos, Lombardia y Novara (Desembarcado por orden superior)
- 100, Fernandez Marcos, Livorno, 26, Infanteria Toscana, Oficial, Soldado, 1 ano, Curtatone
- 101, Cioli Gaspare, Orvieto, 23, Infanteria Romana, Sargento primero, Soldado, 5 anos, Roma y Velletri
- 102, Pallina Pietro, Alessandria, 28, Caballeria Sarda, Cabo, Soldado, 8 anos, Lombardia y Novara
- 103, Prandelli Paolo, Mantova, 23, Infanteria Sarda y Lombarda, Soldado, Soldado, 1 ano, Lombardia y Novara
[scritto da Federico Patetta, pubblicato dall'Istituto di Propaganda per la Liguria, Savona, 1938]
Il 10 Settembre 1899 Cairo Montenotte dedico' a Giuseppe Garibaldi la modesta lapide tuttora infissa nella facciata del Palazzo Comunale, e Giuseppe Cesare Abba, stato per sedici anni lontano dal paese nativo, che non cesso' mai d'amare ma di cui doveva pur serbare molti tristi ricordi, venne a pronunciarvi il discorso inaugurale, dopo aver gia' dettato la bellissima iscrizione incisa accanto all'immagine del Grande commemorato:
- A GIUSEPPE GARIBALDI CAIRO MONTENOTTE PER ONOR NOSTRO
- NON A GLORIA DI LUI GIÀ IMMORTALE STIA QUI IL GRAN NOME PERCHE' DI QUESTO BORGO IN AMERICA ED IN PATRIA L’ALTO DUCE EBBE MILITI
- HANNO ED AVRANNO QUI CULTORI AMORE E GIUSTIZIA SUOI SOMMI PENSIERI
Fra i Cairesi che militarono in patria con Garibaldi e' noto a tutti lo stesso Abba, in grazia soprattutto delle sue mirabili Noterelle d'uno dei Mille: d'altri, forse solo a Cairo e solo dai vecchi, sono ricordati i nomi o poco piu'; e sarebbe bene che almeno i nomi non fossero del tutto dimenticati. Dei nomi e del numero dei Cairesi che molto prima erano stati in America militi di Garibaldi, nessuno, ch'io sappia, s'e' finora curato. Eppure, per restringermi ad un solo celebratissimo fatto d'armi, non so se ci siano paesi o citta' d'Italia che abbiano avuto, fra i legionari presenti l'8 febbraio 1846 a S. Antonio del Salto tanti militi quanti ne diede a Garibaldi il nostro piccolo Comune.
Del combattimento di S. Antonio trattano diffusamente le memorie autobiografiche di Garibaldi, i suoi biografi e, recentemente, il generale Francesco Saverio Grazioli nella parte dedicata alle Campagne d'America del volume Garibaldi condottiero, pubblicato dall'Ufficio storico del Ministero della Guerra (Roma, 1932, pag. 54 e segg.). Mi limitero' quindi a pochi cenni, tratti quasi tutti da documenti sincroni. S'era formata a Montevideo da alcuni anni, ed era comandata dal Colonnello Garibaldi, una Legione Italiana in difesa dell'indipendenza dell'Uruguay contro il Rosas, dittatore dell'Argentina. Nella mente dei capi, e nominatamente di Francesco Anzani, che aveva gia' combattuto nella Grecia, nella Spagna, nel Portogallo, nel Brasile, ed era accanto a Garibaldi, ispiratore ed istruttore militare dei legionari, era pero' ben fissa l'idea che la legione, non appena sembrasse possibile, dovesse essere trasportata in Italia, per anticiparvi, molto piu' vicino a noi, quella che fu poi la spedizione garibaldina in Sicilia. Lo dichiarava l’Anzani in una lettera, non so se gia' nota, scritta da Montevideo il 5 agosto 1845 a un compagno italiano: "non ti parlo del mio viaggio in Italia ne' del poco o per meglio dire nessuno profitto che tirai dalla mia missione, ne' della mia prigionia ed esilio in America. Troppo lunga ne saria la descrizione. Sappi solo che appena arrivato in Montevideo ritornai all'antico mestiere. Ho militato in una provincia del Brasile chiamata Rio Grande del Sud, che si era sollevata contro l'Imperio proclamando la sua indipendeza e governo repubblicano. In seguito, essendosi formata una legione Italiana in Montevideo per difendere l'indipendenza di questo paese contro le ingiuste pretensioni del governo tirannico di Buenos-Ayres, mi vi sono cacciato dentro con mani e piedi, e sono gia' piu' di due anni che questo corpo forma l'ammirazione tanto degli abitanti del paese che degli stranieri. Credo che pronto (!) toccheremo il fine di questa guerra crudele e disastrosa, ed in allora, te Io assicuro, penseremo seriamente ad una spedizione in Italia. Non ci mancano gli elementi necessari — un'ufficialità decisa e coraggiosa, alcuni bastimenti di guerra a nostra disposizione, un bravissimo marino pieno di coraggio ed amor patrio quale e' il Colonnello Garibaldi alla direzione, la simpatia di tutti gl'abitanti di questa repubblica. Infine, se questa volta non si fara' niente, la colpa non sara' nostra".
L'ammirazione e la simpatia di cui parla l'Anzani sono provate da un atto generoso compiuto da un ricco indigeno, Fructuoso Riveira (cognome che dovro' ancora ricordare a proposito di un legionario cairese). Questi, avendo gia fatto alla Legione francese una donazione, che era stata accettata, aveva scritto il 30 gennaio 1845 a Garibaldi una nobile lettera, trasmettendogli l'atto di donazione alla Legione italiana "d'una meta' dei campi di sua proprieta' giacenti fra l'Arroyo de las Avenas e l'Arroyo Grande, al nord del Rio Negro, oltre ad una meta' del bestiame e degli edifizi esistenti su quel terreno, come rimunerazione ai servigi resi dalla Legione alla Repubblica". Diceva il Riveira che considerava la sua donazione adempimento di un sacro dovere. Rispose Garibaldi, in data di Montevideo 23 maggio 1845, che "gli Ufficiali italiani, avuta notizia della donazione, a voti unanimi avevano dichiarato, in nome della Legione, di non poterla accettare, perche', combattendo per la liberta' dell'Uruguay, avevano soddisfatto a cio' che essi riguardavano come un dovere, al quale continueranno da uomini liberi a soddisfare, dividendo, finche' le necessita' dell’assedio lo richiederanno, pane e pericoli coi loro valenti compagni del presidio di questa metropoli, senza desiderare od accettare remunerazione o compenso delle loro fatiche". Concludeva Garibaldi: "Ho in conseguenza l'onore di comunicarvi, Eccellenza, la decisione della Legione italiana, alla quale i miei sentimenti e principi si uniformano interamente, e di ritornarvi l'originale della donazione".
L'’impresa che diede grande rinomanza alla Legione italiana e rese popolare in Italia il nome di Garibaldi fu pero' il combattimento di S. Antonio, a una lega e mezzo circa dalla piccola citta' del Salto. Nell'opuscolino del 1846, che citero' fra poco, si legge che la Legione era composta di 650 italiani, "quasi tutti (meno pochi antichi uffiziali dell'Impero) operai, agricoltori, e mercadanti". Sede ordinaria doveva essere la città di Montevideo: ma l'8 febbraio 1846 Garibaldi con una parte dei Legionari si trovava nella città del Salto, e il Colonnello uruguayano Bernardino Baez, partendo, come egli stesso scrisse nella sua relazione del 10 febbraio, per occupare le alture di S. Antonio e ricevervi il Brigadiere generale supremo dell'esercito, Anacleto Medina, invito' ad unirsi a lui il Colonnello Garibaldi, "che sempre con Io stesso piacere e col medesimo impegno si mise alla testa di quattro compagnie di infanteria" e si pose in marcia, appoggiandosi alla sponda dell’Uruguay, mentre il Baez procedeva su per la costa. Non si pensava a un possibile scontro col nemico, tanto e' vero (si legge in una lettera del 19 febbraio) che Garibaldi non porto' neppur seco le sue pistole. Improvvisamente Baez e Garibaldi si trovarono di fronte 300 fanti e 900, o, secondo le prime notizie, 1200 cavalieri nemici comandati dal generale Servando Gomez. I soldati di Baez furono presto soprafatti. Una ventina cercarono rifugio presso i legionari, gli altri fuggirono seguiti da pochi Italiani di un distaccamento che non prese parte nell’azione, e si rifugiarono dentro le mura del Salto. La Legione italiana, avendo per solo riparo una casupola in rovina (la tapera de D. Venancio) combatte' dal mezzogiorno alla mezzanotte, infliggendo al nemico gravissime perdite, e si ritiro' quindi al Salto. Il giorno 10 Garibaldi scriveva da quella citta' alla Commissione della Legione Italiana in Montevideo:
- "... Le quattro compagnie della nostra legione, e forse venti uomini di cavalleria rifugiatisi sotto la nostra protezione, non solo si sono sostenute contro mille e dugento uomini di Servando Gomez, ma hanno sbaragliato intieramente la fanteria nemica, che ci assalto' in numero di trecento; il fuoco comincio' a mezzo giorno e duro' fino a mezzanotte: non valsero al nemico le ripetute cariche delle sue masse di cavalleria ne' gli attacchi de' suoi fucilieri a piedi: senz'altro riparo che d'una casupola in rovina (tapera) — ove non erano in piedi se non alcuni travi — i legionari hanno respinto i ripetuti assalti del piu' accanito de' nemici: io e tutti gli uffiziali abbiamo fatto da soldati in quel giorno. Anzani, che era rimasto nel Salto ed a cui il nemico aveva intimato la resa della piazza, rispose colla miccia alla mano e il pie' sulla santabarbara della batteria, quantunque lo avesse il nemico assicurato che tutti eravamo caduti morti o prigionieri. Abbiamo avuto trenta morti e cinquantatre feriti: — tutti gli uffiziali sono feriti, meno Scarone, Saccarello il maggiore, e Traverso, tutti leggerménte. lo non darei il mio nome di legionario italiano per il globo in oro... Alla mezzanotte entravamo in ritirata nel Salto, poco piu' di cento legionari italiani con settanta e piu' feriti, compresi i leggermente che ci precedevano, contenendo, quando troppo c'incalzava, un nemico di milledugento, e repellendolo impaurito —. Oh! questo merita d'essere scolpito. ... Gli uffiziali che erano con me, e che rimasero feriti, sono Cassana, Marocchetti, Beruti, Ramorino, Saccarello minore, Sacchi, Grafigna e Rodi"
11 governo uruguayano mostro' la sua gratitudine e l’importanza, che attribuiva al combattimento di S. Antonio, col noto decreto del primo marzo, nel quale e' detto, fra l'altro, che Garibaldi e i suoi compagni avevano ben meritato della Repubblica: che nella bandiera della Legione, al di sopra del Vesuvio, che v'e' rappresentato, doveva esser scritto a lettere d'oro "Fatto eroico dell'8 febbraio 1846 compiuto dalla Legione italiana agli ordini di Garibaldi (Hazana del 8 febrero de 1846 realìzada por la legion italiana a las ordenes de Garibaldi): che i nomi di coloro, che avevano combattuto dopo la ritirata della cavalleria di Baez, sarebbero scritti in un quadro da collocarsi a Montevideo nella sala del Governo, cominciando l'elenco coi nomi dei morti. Anteriore al decreto citato era il decreto del Ministro della Guerra per le promozioni di grado di alcuni combattenti, e nominatamente per quella di Garibaldi da colonnello a generale. Ma Garibaldi, anche a nome degl'altri promossi, rifiuto' qualsiasi promozione con una nobile lettera pubblicata nel Giornale del Governo:
- "... La Legione mi ha trovato colonnello nell'esercito, come tale mi accetto' suo capo, e come tale la lascero' una volta compito il voto che offerimmo al Popolo Orientale. Le fatiche, la gloria, i rovesci che possono ancora toccare alla Legione, spero dividerli con essa fino all'ultimo. Rendo infinite grazie al Governo, e non accetto la mia promozione del Decreto 16 febbraio. La Legione Italiana accetta riconoscente la distinzione sublime che il Governo le decreto' il primo marzo. Una sola cosa chiedono i miei ufficiali, la legione ed io, ed e' questa: che siccome spontanea e indipendente fu l'amministrazione economica, la formazione e la gerarchia del Corpo fin dal suo principio, s'abbia a continuar sullo stesso piede; e chiediamo quindi a V. E. compiacersi di annullare la promozione, di cui tratta il Decreto del 16 febbraio, relativamente agli individui che appartengono alla Legione Italiana"
L'autonomia invocata da Garibaldi, era forse, nella mente di lui e degli altri capi, quasi una tacita premessa dell'eventuale trasferimento del campo d'azione dall'America all'Italia.
Le gesta di Garibaldi e dei suoi militi furono subito conosciute in Italia, vi destarono entusiasmo, vi suscitarono nuove speranze. Giovanni Maioli, nel numero d'agosto 1934 di Camicia Rossa, pubblico' una lettera di Giuseppe Petrucci scritta da Ferrara, l'11 agosto 1846, all’amico bolognese Augusto Aglebert. 11 Petrucci, che aveva avuto le prime notizie dei fasti legionarii da Felice Foresti esule negli Stati Uniti, riferiva brevemente cio' che se ne leggeva sul Nacional di Montevideo, pregando l'Aglebert di dar loro pubblicita' in qualche periodico bolognese e far cosi' "che si sappia anco una volta e si ripeta che l'antico valore negl'italici cor non e' ancor morto". Aglebert stampo' infatti la lettera, mutila, nel Felsineo del 21 agosto 1846, accompagnandola con un suo magniloquente discorso, e il Maioli la pubblico' integralmente anche per dare a Bologna la consapevolezza d'una priorita' di ammiratrice entusiasta delle leggendarie gesta del futuro Capo dei Mille, che le spetta e la onora". La priorita', a dir vero, e' tutt'altro che certa; e di molto maggior importanza e' ad ogni modo, la raccolta di documenti pubblicati a Livorno da Cesare de Laugier, futuro glorioso condottiero dei Toscani a Curtatone, e ripubblicati a Firenze, con l'aggiunta della lettera di Garibaldi ultima citata, nel prezioso opuscolino di 12 pagine (del quale mi sono ampiamente giovato), col titolo "Documenti intorno ad alcuni fatti d'arme degl'italiani in Montevideo" (Firenze, Tipografia Fumagalli, 1846).
L'elenco dei combattenti a S. Antonio, che doveva esser collocato a Montevideo nella sala del Governo, non fu, probabilmente, compilato, e solo molto piu' tardi vennero alla luce elenchi, nei quali, accanto ai combattenti, furono registrati anche gli altri legionarii appartenenti alle quattro compagnie ma rimasti, durante la giornata dell'8 febbraio, al Salto. Uno di tali elenchi fu pubblicato nel giornale La Patria Italiana di Buenos Aires del 17 giugno 1882, un altro nel libro del Pereda, Los extranjeros en la Guerra Grande, ma io non li conosco, disgraziatamente, se non per cio' che se ne dice nel libro polemico di Héctor Vollo, stampato a Buenos Aires nel 1904, "La bandera de S. Antonio". L'elenco del Pereda, intitolato "Nòmina de los expedicionarios de la Legion", da' i nomi di 29S legionarii, distribuiti per compagnie coi loro ufficiali, sergenti e caporali (cabos), e divisi iu quattro categorie, morti, feriti, illesi e rimasti al Salto. Quest'ultimi sono probabilmente compresi fra gli expedicionarios prendendo come punto di partenza della spedizione non il Salto ma Montevideo. La loro categoria serve ad ogni modo a render meno stridente il contrasto fra il numero, comunemente accolto, dei combattenti a S. Antonio e quello dell'elenco. Interessante per noi e' il fatto che l'elenco del Pereda fu compilato con l'aiuto di due Cairesi, che avevano preso parte al combattimento: Pietro Viglione di Rocchetta Cairo e Bartolomeo Servetti della frazione cairese dei Bellini (Bligni). Per un caso fortunato sono in possesso d'un altro elenco manoscritto, cortesemente donatomi nel 1933 dal compianto amico dottor Cesare Achille Rodino, elenco di cui fu estensore il Viglione e che il padre del dottor Rodino, Giuseppe, maestro di scuola a Rocchetta, aveva avuto dal Servetti. Anche quest'elenco ha il titolo di "Nomina de los expedicionarios de La Legione", ma registra solo 27S persone distribuite in quattro compagnie, senza distinzione di morti e di feriti, di presenti e di non presenti al combattimento. Di questa mancanza ci compensa in parte il fatto dell'aver il Viglione segnato a margine il luogo di nascita dei suoi compaesani e di parecchi altri, che forse conosceva personalmente e che provenivano in buona parte da paesi non lontani da Cairo. Di tutti questi e' indicato, come ho detto, il luogo di nascita, spesso nella sua forma dialettale: Bligni (Bellini), Bue (Vado, da leggersi alla spagnuola Vue', come Sabona per Savona), Cameirana (Camerana), Fine' (Finale), Sasce' (Sassello), Useria (Osiglia). Per molti altri e' indicata la regione o addirittura la nazione. Abbiamo cosi', salvo errore, 26 Genovesi, 6 Piemontesi, 2 Milanesi (e milanese e' detto il tenente Gaetano Sacchi, che era, com'e' noto, pavese), un Toscano, 48 Italiani. Notevole e' il numero degli stranieri: 25 indicati come Orientales, cioe' dell'Uruguay, 12 Spagnuoli, 2 Austriaci, 2 Francesi, un Portoghese. Di settanta, in parte indubbiamente stranieri, non e' indicata la patria. Di quasi tutti i legionarii s'ha nome e cognome, vero o corrotto o, come vedremo per un Cairese, anche falso: d'alcuni c'e' invece il solo cognome o, forse, un nome di guerra o un soprannome (Miseria, della Patria, Figulla).
Delle quattro compagnie di legionarii, una e' di cazadores, di 62 uomini, compresi il capitano Giovanni Battista Berruti, italiano, il primo tenente Carlo Rodi d'Asti, sei sergenti e cinque caporali. Sono di Cairo due caporali, Michele Franzini e Pietro Viola, di Rocchetta il soldato Michele Canepa. I cazadores, come si legge nel Diccionario del Caballero, sono "soldados destinados especialmente al fuego de guerilla, y que en cada batallon de infanteria forman una compania de gente agil y escogida". Nessun nostro campaesano e' segnalato fra i militi della prima compagnia, la quale constava di 65 uomini, compresi il capitano Francesco Cassana, italiano, i tenenti Gaetano Sacchi, milanese, e Lorenzo Traverso genovese, il sottotenente Gerolamo Belino (?), italiano, cinque sergenti e quattro caporali. La seconda compagnia è di 72 uomini, compresi il capitano Giuseppe Marocchetti di Biella, il tenente Pietro Amaro (?) d'Asti, sette sergenti e quattro caporali. Sono di Cairo i sergenti Pietro Stelaroli (?) e Policarpo Sighigno (Seghino), e il soldato Domenico Ottonello; di Rocchetta Cairo il caporale Pietro Viglione, gia' ricordato, e il soldato Giuseppe Sicco. La terza compagnia e' di 79 uomini, compresi il capitano Luigi Coroni (Scarone), milanese, il primo tenente Stefano Saccarello di Savona, il secondo tenente Paolo Ramorini di Piana, otto sergenti e sei caporali. Sono di Cairo il sergente Juan Leone e i soldati Giuseppe e Gerolamo Piovano, Giovanni Gagliardo, Giovanni Ferrandino (?), Silvestro: dei Bellini (Bligni) il caporale Bartolomeo Servetti, parimenti gia' ricordato, e il soldato Giuseppe Carle: di Rocchetta il caporale Giovanni Mazzaroldi. Ricapitolando, troviamo indicati come luogo di nascita Cairo per undici militi, i Bellini per due, Rocchetta Cairo per due, Rocchetta per due. Se, malgrado la mancanza d'indicazione precisa, si ravvisa in Rocchetta Rocchetta Cairo, il nostro Comune e' rappresentato nell'’elenco da diciassette militi; in caso contrario da quindici. L’elenco dev'esser del resto controllato, sia confrontandolo con quello del Pereda ed eventualmente con altri, sia con ricerche negli archivi parrocchiali e comunali. Non vi mancano certamente inesattezze e lacune, com'e' dimostrato, per dare un esempio, dal fatto che nella lettera di Garibaldi del 10 febbraio sono ricordati, fra gli ufficiali presenti a S. Antonio, due Saccarello e un Grafigna, e nell’elenco compare invece un solo Saccarello e il Grafigna non compare affatto. Nulla invece si può dire del comparire nell’elenco di ufficiali non nominati da Garibaldi, perchè ptrebbe trattarsi di appartenenti alla categoria dei rimasti al Salto.
Di Cairesi feriti o morti in seguito al combattimento di S. Antonio si potra' aver notizia esaminando l'elenco del Pereda. Ferito al gomito e al fianco dev'essere stato Juan Leone, il solo legionario cairese, che conobbi di persona e sulla cui vita posso dir qualche cosa per informazioni e per documenti, di cui mi fu concessa visione dal nipote, il pittore Carlo Leone Gallo. Giovanni e Leone erano forse fra i nomi di battesimo del sergente legionario Juan Leone, ma il vero cognome era Sattamino e il nome d’uso Alessandro. Egli commercio' in America, dove era andato molto giovane insieme col padre, che vi fu assassinato da malviventi. Nel 1845 era nel Brasile, a Pelotas, dove la Loggia massonica Protectora da orfan gli conferi' il grado di maestro. Nel diploma originale e' detto italiano, in età di 26 anni.
Nel 1855 la Loggia di Montevideo Santa Rosa de Lima gli accordo', per gl'importanti servizi da lui ricevuti, il titolo di membro onorario. Nel 1873 era di nuovo a Pelotas, dove fu, il primo ottobre di quell'anno, fra i soci fondatori della Societa' italiana Unione e Filantropia, della quale era Presidente onorario Giuseppe Garibaldi. Nel 1877 era ancora a Pelotas affiliato alla Loggia Commercio e Industria. Torno' poi non so in che anno a Cairo, dove era chiamato da tutti Leone, e dove mori'. Nel libro citato del Vollo e' riprodotta una fotografia del Campo del combate de S. Antonio, con la scritta "Vista fotogràfica tomada bajo la dirección del senor Juan Leone, superviviente de la gloriosa jornada. En el punto donde esta' situado el senor Leone se encontraba la tapera de don Venancio", del tutto scomparsa. Campeggia in prima linea la figura di Juan Leone, alto, magro, tutto vestito di nero, con una gran barba bianca. Juan Leone, o meglio Alessandro Sattamino, aveva sposato una Riveira, non so se parente di Fructuoso, che voleva fare alla Legione Italiana la donazione, di cui ho parlato. II
pittore Gallo mi dice ch'era d'origine portoghese, cugina d'Anita Garibaldi, e mi fa vedere la vecchia fotografia, eseguita a Montevideo, che la mostra giovane, bella, elegante. Dal matrimonio nacquero parecchi figli, fra cui Alessandro e Antonio. Il primo, sempre secondo le notizie favoritemi dal Gallo, fu segretario particolare di Pietro II, imperatore del Brasile, il secondo medico. In una piccola lapide del nostro cimitero si legge questa brevissima iscrizione: Alessandro Sattamino mori' il 26 novembre 1887 di 73 anni".
Almeno tre Cairesi devono esser morti nel combattimento di S. Antonio, o per ferite riportate in quel combattimento. Garibaldi, nella lettera citata del 10 febbraio, parla di trenta morti e di cinquantatre feriti; poi di settanta e più feriti, computando forse anche i feriti non appartenenti alla Legione ma sottratti dai legionari alla ferocia nemica. Giovanni Battista Cuneo, morto nel 1875, nelle Pagine sulla battaglia di S. Antonio pubblicate nel numero di settembre 1932 di Camicia Rossa, dice che i feriti, molti gravemente, portati al Salto, furono amorosamente curati, sicche' appena sei morirono. Porta cosi' il numero degli Italiani morti a trentasei. Il generale Grazioli parla di trentasette morti sul campo. Il Vollo, a pag. 43-45 dell'opera citata, dà un elenco dei morti combattendo o in seguito a ferite, dicendolo estratto dal Diario inedito della Legione. Non pote' pero' riunire se non ventisei nomi, e oltre a non indicare il luogo di nascita d'ogni morto, incorse senza dubbio in parecchie inesattezze. Di Cairo e' Policarpo Seghigno, che e' detto di 23 anni, scapolo e semplice soldato, mentre nel nostro elenco compare come sergente: di Cairo dev'essere il soldato ventenne, scapolo, che il Vollo chiama Agostino Ottonello mentre nel nostro elenco compare solo un Domingo Otonello, cairese: di Cairo il soldato di 44 anni, ammogliato, che il Vollo chiama Antonio Piovano. Qui pero' l'identificazione e' per ora dubbia, perche' il nostro elenco ci dà due Piovano, cairesi, Giuseppe e Gerolamo.
I legionari morti sul campo restarono insepolti per quasi un mese. Solo il 4 marzo, trovandosi al Salto il generale in capo col suo Stato Maggiore e con la cavalleria uruguayana, si pote' provvedere alla raccolta e all'inumazione delle ossa dei poveri caduti. Di cio' s'ha notizia in una lettera, che faceva parte della dispersa collezione Cavalieri, scritta dall'Anzani il 10 marzo 1846, dal Salto, a Napoleone Castellini e Francesco Castagneto legionarii in Montevideo: "... Il giorno 4 del corrente fummo a raccogliere le ossa dei Legionarii caduti nel glorioso attacco dell'8 del prossimo passato febbraio nelle colline di S. Antonio. Il generale in capo con tutta la cavalleria c'accompagnò in quest'atto di carita' e religione, ed alle tre del dopo pranzo assistette pure a piedi, con tutto il suo Stato Maggiore, ai funerali ed inumazione. Un mucchio di terra ed una croce inalzata in faccia del Salto indicano il luogo dove riposano le ossa di tanti bravi dei nostri fratelli morti per l'indipendenza del popolo orientale. Voglia il Cielo che questo segno di pace non si cambi per l’avvenire in oggetto di scandalo e di disunione. Il mucchio di terra e la croce sono pure ricordati, con maggiori ragguagli, dal Cuneo nello scritto citato:
"Sull'altura d'un piccolo poggio, nudo di ombre, e ove ogni anno rinnova la verzura, non piu' lungi d'un trar di moschetto dal Salto, s'eleva un'altissima croce, che porta da un lato quest'iscrizione: 8 di febbraio 1846, dall’altro: 1S4 Italiani nel campo di S. Antonio. Quella croce veduta da lontano indica il luogo ove furono sepolte le ossa de’ 36 nostri concittadini"
Se le ossa dei nostri compaesani riposino ancora sotto il piccolo poggio e l'altissima croce, in vista del Salto, non so: ma spero che, secondo il rito fascista, si possa fra non molto fare l’appello di quei morti e che tutti i Cairesi possano rispondere per ognuno di loro: Presente!
Annotazione finale
[In quanto "compositore" di questa pagina in cui sono stati raccolti documenti relativi alla Legione Italiana in Uruguay, sono arrivato alla fine del testo soprastante chiedendomi se avessi dovuto riportare anche l'ultima frase dell'esimio professor Federico Patetta (quella relativa al "rito fascista"), oppure eliminarla visto che tutto sommato non apportava ulteriori nominativi o informazioni sugli appartenenti alla legione... ovviamente, nel contesto che ci vede intenti a non dimenticare i nostri antenati e neanche gli avvenimenti che furono, la frase e' rimasta]