Luis - Risorgimento nelle Langhe, aristocrazia e comunismo
| Luigi Risani (Roy Oliver Disney) | Mickey Risani (Walt Disney) | Quirino Cristiani | |
| Luigi nasce a Santa Giulia (1893) | Mickey nasce a Santa Giulia (1895) | Quirino ("figlio" di Luigi) nasce a Santa Giulietta (1896) | |
| Luigi e' Luis (il camaleonte) | |||
| Quirino arriva a Buenos Aires nel 1900 | |||
| Mickey arriva a Buenos Aires nel 1911 | |||
| nel 1916 viene pubblicata la sua prima opera cinematografica | |||
| nel 1917 non torna in Italia per fare il militare | |||
| nel 1918, finita la guerra, e' Walt Disney e svolge il servizio militare nella Croce Rossa | |||
| La intervencion en la provincia de Buenos Aires (1916) - El Apostol (1917) - Sin dejar rastros (1918) - Firpo-Dempsey (1923) - Firpo-Brennan (1923) - Uruguayos Forever (1924) - Humberto de Garufa (1924) - Rhinoplastia (1925) - Gastronomía (1925) - Peludopolis (1931) - El mono relojero (1938) - Entre pitos y flautas (1941) - Carbonada (1943) | |||
| During the '30s, he stopped making films and cut back on his creative activities in favor of technical ones: he formed a company and the Studios Cristiani (which had moved to 460 Calle Jose Evaristo Uriburu) became one of the best movie labs in Argentina, specializing in the translation and subtitling of foreign films | |||
| Walt Disney incontra Cristiani nel 1941 | Cristiani met Walt Disney, during Disney's trip to South America in 1941 | ||
| Quirino's artistic career is virtually over. Two fires, one in 1957, the other in 1961, destroyed his entire oeuvre: negatives, prints, original drawings, and papers | |||
| He lives quietly with his family near Buenos Aires, having sold his laboratory | |||
| Dopo quattro anni di ricerche su dove fosse finito, viene contattato e invitato a Santa Giulietta nel novembre del 1981 (dichiara di non avere mai viaggiato in aereoplano...) | |||
| incontro Luis a Merano (giugno/luglio 1984) | |||
| muore il 2 agosto 1984 |